New International Version He stationed all the men, each with his weapon in his hand, around the king--near the altar and the temple, from the south side to the north side of the temple. New Living Translation He stationed all the people around the king, with their weapons ready. They formed a line from the south side of the Temple around to the north side and all around the altar. English Standard Version And he set all the people as a guard for the king, every man with his weapon in his hand, from the south side of the house to the north side of the house, around the altar and the house. Berean Study Bible He stationed all the troops, with their weapons in hand, surrounding the king by the altar and the temple, from the south side to the north side of the temple. New American Standard Bible He stationed all the people, each man with his weapon in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, by the altar and by the house, around the king. King James Bible And he set all the people, every man having his weapon in his hand, from the right side of the temple to the left side of the temple, along by the altar and the temple, by the king round about. Holman Christian Standard Bible Then he stationed all the troops with their weapons in hand surrounding the king--from the right side of the temple to the left side, by the altar and by the temple. International Standard Version He set the rest of the people to serve as guards for the king, and each one brandished weapons in his hand, from the south side of the Temple to the north side of the Temple, around the altar, and surrounding the palace. NET Bible He placed the men at their posts, each holding his weapon in his hand. They lined up from the south side of the temple to the north side and stood near the altar and the temple, surrounding the king. GOD'S WORD® Translation All the troops stood with their weapons drawn. They were stationed around the king and around the altar and the temple (from the south side to the north side of the temple). Jubilee Bible 2000 And he set all the people in order, each one having his weapon in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, along by the altar and the house, by the king round about. King James 2000 Bible And he set all the people, every man having his weapon in his hand, from the right side of the temple to the left side of the temple, along by the altar and the temple, all around the king. American King James Version And he set all the people, every man having his weapon in his hand, from the right side of the temple to the left side of the temple, along by the altar and the temple, by the king round about. American Standard Version And he set all the people, every man with his weapon in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, along by the altar and the house, by the king round about. Douay-Rheims Bible And he set all the people with swords in their hands from the right side of the temple, to the left side of the temple, before the altar, and the temple, round about the king. Darby Bible Translation And he set all the people, every man with his javelin in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, toward the altar and the house, by the king round about. English Revised Version And he set all the people, every man with his weapon in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, along by the altar and the house, by the king round about. Webster's Bible Translation And he set all the people, every man having his weapon in his hand, from the right side of the temple to the left side of the temple, along by the altar and the temple, by the king on all sides. World English Bible He set all the people, every man with his weapon in his hand, from the right side of the house to the left side of the house, along by the altar and the house, around the king. Young's Literal Translation and he stationeth the whole of the people, and each his dart in his hand, from the right shoulder of the house unto the left shoulder of the house, at the altar, and at the house, by the king, round about. 2 Kronieke 23:10 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 23:10 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 23:10 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 23:10 Bavarian 2 Летописи 23:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 23:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 23:10 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 23:10 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 23:10 Czech BKR Anden Krønikebog 23:10 Danish 2 Kronieken 23:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔστησεν πάντα τὸν λαόν, ἕκαστον ἐν τοῖς ὅπλοις αὐτοῦ, ἀπὸ τῆς ὠμίας τοῦ οἴκου τῆς δεξιᾶς ἕως τῆς ὠμίας τῆς ἀριστερᾶς τοῦ θυσιαστηρίου καὶ τοῦ οἴκου ἐπὶ τὸν βασιλέα κύκλῳ. Westminster Leningrad Codex וַיַּעֲמֵ֨ד אֶת־כָּל־הָעָ֜ם וְאִ֣ישׁ ׀ שִׁלְחֹ֣ו בְיָדֹ֗ו מִכֶּ֨תֶף הַבַּ֤יִת הַיְמָנִית֙ עַד־כֶּ֤תֶף הַבַּ֙יִת֙ הַשְּׂמָאלִ֔ית לַמִּזְבֵּ֖חַ וְלַבָּ֑יִת עַל־הַמֶּ֖לֶךְ סָבִֽיב׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 23:10 Hungarian: Karoli Kroniko 2 23:10 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 23:10 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 23:10 French: Darby 2 Chroniques 23:10 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 23:10 French: Martin (1744) 2 Chronik 23:10 German: Modernized 2 Chronik 23:10 German: Luther (1912) 2 Chronik 23:10 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 23:10 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 23:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 23:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 23:10 Korean II Paralipomenon 23:10 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 23:10 Lithuanian 2 Chronicles 23:10 Maori 2 Krønikebok 23:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 23:10 Spanish: La Biblia de las Américas Y colocó a todo el pueblo, cada hombre con su arma en la mano, desde el lado derecho de la casa hasta el lado izquierdo de la misma, junto al altar y junto a la casa, alrededor del rey. 2 Crónicas 23:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 23:10 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 23:10 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 23:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 23:10 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 23:10 Portugese Bible 2 Cronici 23:10 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 23:10 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 23:10 Russian koi8r Krönikeboken 23:10 Swedish (1917) 2 Chronicles 23:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 23:10 Thai: from KJV 2 Tarihler 23:10 Turkish 2 Söû-kyù 23:10 Vietnamese (1934) |
    |