New International Version She said to the king, "The report I heard in my own country about your achievements and your wisdom is true. New Living Translation She exclaimed to the king, "Everything I heard in my country about your achievements and wisdom is true! English Standard Version And she said to the king, “The report was true that I heard in my own land of your words and of your wisdom, Berean Study Bible She said to the king, “The report I heard in my own country about your words and wisdom is true. New American Standard Bible Then she said to the king, "It was a true report which I heard in my own land about your words and your wisdom. King James Bible And she said to the king, It was a true report which I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom: Holman Christian Standard Bible She said to the king, "The report I heard in my own country about your words and about your wisdom is true. International Standard Version "Everything I heard about your wisdom and what you have to say is true!" she gasped, NET Bible She said to the king, "The report I heard in my own country about your wise sayings and insight was true! GOD'S WORD® Translation She told the king, "What I heard in my country about your words and your wisdom is true! Jubilee Bible 2000 And she said to the king, It was a true report which I heard in my own land of thy word and of thy wisdom, King James 2000 Bible And she said to the king, It was a true report which I heard in my own land of your acts, and of your wisdom: American King James Version And she said to the king, It was a true report which I heard in my own land of your acts, and of your wisdom: American Standard Version And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom. Douay-Rheims Bible And she add to the king: The word is true which I heard in my country of thy virtues and wisdom. Darby Bible Translation And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine affairs and of thy wisdom; English Revised Version And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom. Webster's Bible Translation And she said to the king, It was a true report which I heard in my own land of thy acts, and of thy wisdom: World English Bible She said to the king, "It was a true report that I heard in my own land of your acts, and of your wisdom. Young's Literal Translation And she saith unto the king, 'True is the word that I heard in my land concerning thy matters and concerning thy wisdom, 2 Kronieke 9:5 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 9:5 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 9:5 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 9:5 Bavarian 2 Летописи 9:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 9:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 9:5 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 9:5 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 9:5 Czech BKR Anden Krønikebog 9:5 Danish 2 Kronieken 9:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ εἶπεν πρὸς τὸν βασιλέα Ἀληθινὸς ὁ λόγος ὃν ἤκουσα ἐν τῇ γῇ μου περὶ τῶν λόγων σου καὶ περὶ τῆς σοφίας σου. Westminster Leningrad Codex וַתֹּ֙אמֶר֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ אֱמֶת֙ הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר שָׁמַ֖עְתִּי בְּאַרְצִ֑י עַל־דְּבָרֶ֖יךָ וְעַל־חָכְמָתֶֽךָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 9:5 Hungarian: Karoli Kroniko 2 9:5 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 9:5 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 9:5 French: Darby 2 Chroniques 9:5 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 9:5 French: Martin (1744) 2 Chronik 9:5 German: Modernized 2 Chronik 9:5 German: Luther (1912) 2 Chronik 9:5 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 9:5 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 9:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 9:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 9:5 Korean II Paralipomenon 9:5 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 9:5 Lithuanian 2 Chronicles 9:5 Maori 2 Krønikebok 9:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 9:5 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces dijo al rey: Era verdad lo que había oído en mi tierra acerca de tus palabras y de tu sabiduría. 2 Crónicas 9:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 9:5 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 9:5 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 9:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 9:5 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 9:5 Portugese Bible 2 Cronici 9:5 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 9:5 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 9:5 Russian koi8r Krönikeboken 9:5 Swedish (1917) 2 Chronicles 9:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 9:5 Thai: from KJV 2 Tarihler 9:5 Turkish 2 Söû-kyù 9:5 Vietnamese (1934) |
    |