New International Version
In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah, Ahaz son of Jotham king of Judah began to reign.

New Living Translation
Ahaz son of Jotham began to rule over Judah in the seventeenth year of King Pekah's reign in Israel.

English Standard Version
In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah, Ahaz the son of Jotham, king of Judah, began to reign.

Berean Study Bible
In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah, Ahaz son of Jotham became king of Judah.

New American Standard Bible
In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah, Ahaz the son of Jotham, king of Judah, became king.

King James Bible
In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.

Holman Christian Standard Bible
In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah, Ahaz son of Jotham became king of Judah.

International Standard Version
During the seventeenth year of the reign of Remaliah's son Pekah, Jotham's son Ahaz became king of Judah.

NET Bible
In the seventeenth year of the reign of Pekah son of Remaliah, Jotham's son Ahaz became king over Judah.

GOD'S WORD® Translation
Pekah, son of Remaliah, was in his seventeenth year as king of Israel when King Ahaz, son of Jotham, began to rule as king of Judah.

Jubilee Bible 2000
In the year seventeen of Pekah, the son of Remaliah, Ahaz, the son of Jotham, king of Judah, began to reign.

King James 2000 Bible
In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.

American King James Version
In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.

American Standard Version
In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.

Douay-Rheims Bible
In the seventeenth year of Phacee the son of Romelia reigned Achaz the son of Joatham king of Juda.

Darby Bible Translation
In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah, Ahaz the son of Jotham, king of Judah, began to reign.

English Revised Version
In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.

Webster's Bible Translation
In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.

World English Bible
In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign.

Young's Literal Translation
In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah reigned hath Ahaz son of Jotham king of Judah.

2 Konings 16:1 Afrikaans PWL
In die agtiende jaar van Pekag, die seun van Remalyah, het Agaz, die seun van Yotam, koning van Y’hudah geword.

2 i Mbretërve 16:1 Albanian
Në vitin e shtatëmbëdhjetë të Pekahiahut, birit të Remaliahut, filloi të mbretërojë Ashazi, biri i Jothamit, mbret i Judës.

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 16:1 Arabic: Smith & Van Dyke
في السنة السابعة عشرة لفقح بن رمليا ملك آحاز بن يوثام ملك يهوذا.

De Künig B 16:1 Bavarian
Eyn n sibzöntn Jaar von n Peckach Remyliesnsun wurd dyr Ähäs Jottämsun Künig von Judau.

4 Царе 16:1 Bulgarian
В седемнадесетата година на Факея, Ромелиевия син, се възцари Ахаз, син на Юдовия цар Иотам.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
利瑪利的兒子比加十七年，猶大王約坦的兒子亞哈斯登基。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
利玛利的儿子比加十七年，犹大王约坦的儿子亚哈斯登基。

列 王 紀 下 16:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
利 瑪 利 的 兒 子 比 加 十 七 年 ， 猶 大 王 約 坦 的 兒 子 亞 哈 斯 登 基 。

列 王 紀 下 16:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
利 玛 利 的 儿 子 比 加 十 七 年 ， 犹 大 王 约 坦 的 儿 子 亚 哈 斯 登 基 。

2 Kings 16:1 Croatian Bible
Sedamnaeste godine vladanja Pekaha, sina Remalijina, postade judejskim kraljem Ahaz, sin Jotamov.

Druhá Královská 16:1 Czech BKR
Sedmnáctého léta Pekacha syna Romeliova kraloval Achas syn Jotama, krále Judského.

Anden Kongebog 16:1 Danish
I Pekas, Remaljas Søns, syttende Regeringsaar blev Akaz, Jotams Søn, Konge over Juda.

2 Koningen 16:1 Dutch Staten Vertaling
In het zeventiende jaar van Pekah, den zoon van Remalia, werd Achaz koning, de zoon van Jotham, den koning van Juda.