New International Version
He was buried in his tomb in the garden of Uzza. And Josiah his son succeeded him as king.

New Living Translation
He was buried in his tomb in the garden of Uzza. Then his son Josiah became the next king.

English Standard Version
And he was buried in his tomb in the garden of Uzza, and Josiah his son reigned in his place.

Berean Study Bible
And he was buried in his tomb in the garden of Uzza, and his son Josiah reigned in his place.

New American Standard Bible
He was buried in his grave in the garden of Uzza, and Josiah his son became king in his place.

King James Bible
And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.

Holman Christian Standard Bible
He was buried in his tomb in the garden of Uzza, and his son Josiah became king in his place.

International Standard Version
He was buried in his own grave in the Garden of Uzza, and his son Josiah became king in his place.

NET Bible
He was buried in his tomb in the garden of Uzzah, and his son Josiah replaced him as king.

GOD'S WORD® Translation
He was buried in his tomb in the garden of Uzza. His son Josiah succeeded him as king.

Jubilee Bible 2000
And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza, and Josiah, his son, reigned in his stead.

King James 2000 Bible
And he was buried in his sepulcher in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.

American King James Version
And he was buried in his sepulcher in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.

American Standard Version
And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.

Douay-Rheims Bible
And they buried him in his sepulchre in the garden of Oza: and his son Josias reigned in his stead.

Darby Bible Translation
And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza; and Josiah his son reigned in his stead.

English Revised Version
And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.

Webster's Bible Translation
And he was buried in his sepulcher in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his stead.

World English Bible
He was buried in his tomb in the garden of Uzza: and Josiah his son reigned in his place.

Young's Literal Translation
and one burieth him in his burying-place in the garden of Uzza, and reign doth Josiah his son in his stead.

2 Konings 21:26 Afrikaans PWL
Hy is begrawe in sy graf, in die tuin van die skatkamer. Yoshiyahu, sy seun, het in sy plek koning geword.

2 i Mbretërve 21:26 Albanian
aaa add Ai u varros në varrin e tij, në kopshtin e Uzas. Në vendin e tij mbretëroi i biri, Josia.

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 21:26 Arabic: Smith & Van Dyke
ودفن في قبره في بستان عزّا وملك يوشيا ابنه عوضا عنه

De Künig B 21:26 Bavarian
Mir begrueb n in seinn Grab in n Gartn von n Usenn, und sein Sun Josies wurd für iem Künig.

4 Царе 21:26 Bulgarian
И погребаха го в гроба му в градината на Оза; и вместо него се възцари син му Иосия.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞們葬在烏撒的園內自己的墳墓裡。他兒子約西亞接續他做王。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚们葬在乌撒的园内自己的坟墓里。他儿子约西亚接续他做王。

列 王 紀 下 21:26 Chinese Bible: Union (Traditional)
亞 們 葬 在 烏 撒 的 園 內 自 己 的 墳 墓 裡 。 他 兒 子 約 西 亞 接 續 他 作 王 。

列 王 紀 下 21:26 Chinese Bible: Union (Simplified)
亚 们 葬 在 乌 撒 的 园 内 自 己 的 坟 墓 里 。 他 儿 子 约 西 亚 接 续 他 作 王 。

2 Kings 21:26 Croatian Bible
Pokopali su ga u grobnicu njegova oca, u vrtu Uzinu, a njegov sin Jošija zakralji se mjesto njega.

Druhá Královská 21:26 Czech BKR
I pochoval ho lid v hrobě jeho v zahradě Uzy, a kraloval Joziáš syn jeho místo něho.

Anden Kongebog 21:26 Danish
Man jordede ham i hans Faders Grav i Uzzas Have; og hans Søn Josias blev Konge i hans Sted.

2 Koningen 21:26 Dutch Staten Vertaling
En men begroef hem in zijn graf, in den hof van Uzza; en zijn zoon Josia werd koning in zijn plaats.