New International Version For this is what the LORD says: You will see neither wind nor rain, yet this valley will be filled with water, and you, your cattle and your other animals will drink. New Living Translation You will see neither wind nor rain, says the LORD, but this valley will be filled with water. You will have plenty for yourselves and your cattle and other animals. English Standard Version For thus says the LORD, ‘You shall not see wind or rain, but that streambed shall be filled with water, so that you shall drink, you, your livestock, and your animals.’ Berean Study Bible For the LORD says, ‘You will not see wind or rain, but the valley will be filled with water, and you will drink—you and your cattle and your animals.’ New American Standard Bible "For thus says the LORD, 'You shall not see wind nor shall you see rain; yet that valley shall be filled with water, so that you shall drink, both you and your cattle and your beasts. King James Bible For thus saith the LORD, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, that ye may drink, both ye, and your cattle, and your beasts. Holman Christian Standard Bible For the LORD says, 'You will not see wind or rain, but the wadi will be filled with water, and you will drink--you and your cattle and your animals.' International Standard Version This is what the LORD says: 'Though you won't see wind or storm, nevertheless that river will overflow with water so that you, your cattle, and your livestock may drink.' NET Bible for this is what the LORD says, 'You will not feel any wind or see any rain, but this valley will be full of water and you and your cattle and animals will drink.' GOD'S WORD® Translation You will not see wind or rain, but this valley will be filled with water. You, your cattle, and your other animals will drink. Jubilee Bible 2000 For thus hath the LORD said, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet this valley shall be filled with water, that ye may drink, both ye and your livestock and your beasts. King James 2000 Bible For thus says the LORD, You shall not see wind, neither shall you see rain; yet that valley shall be filled with water, that you may drink, both you, and your cattle, and your animals. American King James Version For thus said the LORD, You shall not see wind, neither shall you see rain; yet that valley shall be filled with water, that you may drink, both you, and your cattle, and your beasts. American Standard Version For thus saith Jehovah, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, and ye shall drink, both ye and your cattle and your beasts. Douay-Rheims Bible For thus saith the Lord: You shall not see wind, nor rain: and yet this channel shall be filled with waters, and you shall drink, you and your families, and your beasts. Darby Bible Translation For thus saith Jehovah: Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet this valley shall be filled with water, and ye shall drink, both ye, and your cattle, and your beasts. English Revised Version For thus saith the LORD, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain, yet that valley shall be filled with water: and ye shall drink, both ye and your cattle and your beasts. Webster's Bible Translation For thus saith the LORD, Ye shall not see wind, neither shall ye see rain; yet that valley shall be filled with water, that ye may drink, both ye, and your cattle, and your beasts. World English Bible For thus says Yahweh, 'You will not see wind, neither will you see rain; yet that valley shall be filled with water, and you will drink, both you and your livestock and your animals. Young's Literal Translation for thus said Jehovah, Ye do not see wind, nor do ye see rain, and that valley is full of water, and ye have drunk -- ye, and your cattle, and your beasts. 2 Konings 3:17 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 3:17 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 3:17 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 3:17 Bavarian 4 Царе 3:17 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 3:17 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 3:17 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 3:17 Croatian Bible Druhá Královská 3:17 Czech BKR Anden Kongebog 3:17 Danish 2 Koningen 3:17 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὅτι τάδε λέγει Κύριος Οὐκ ὄψεσθε πνεῦμα καὶ οὐκ ὄψεσθε ὑετόν, καὶ ὁ χειμάρρους οὗτος πλησθήσεται ὕδατος, καὶ πίεσθε ὑμεῖς καὶ αἱ κτήσεις ὑμῶν καὶ τὰ κτήνη ὑμῶν. Westminster Leningrad Codex כִּֽי־כֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה לֹֽא־תִרְא֥וּ ר֙וּחַ֙ וְלֹֽא־תִרְא֣וּ גֶ֔שֶׁם וְהַנַּ֥חַל הַה֖וּא יִמָּ֣לֵא מָ֑יִם וּשְׁתִיתֶ֛ם אַתֶּ֥ם וּמִקְנֵיכֶ֖ם וּֽבְהֶמְתְּכֶֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 3:17 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 3:17 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 3:17 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 3:17 French: Darby 2 Rois 3:17 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 3:17 French: Martin (1744) 2 Koenige 3:17 German: Modernized 2 Koenige 3:17 German: Luther (1912) 2 Koenige 3:17 German: Textbibel (1899) 2 Re 3:17 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 3:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 3:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 3:17 Korean II Regum 3:17 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 3:17 Lithuanian 2 Kings 3:17 Maori 2 Kongebok 3:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 3:17 Spanish: La Biblia de las Américas Pues así dice el SEÑOR: ``No veréis viento, ni veréis lluvias; sin embargo ese valle se llenará de agua, y beberéis vosotros y vuestros ganados y vuestras bestias. 2 Reyes 3:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 3:17 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 3:17 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 3:17 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 3:17 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 3:17 Portugese Bible 2 Imparati 3:17 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 3:17 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 3:17 Russian koi8r 2 Kungaboken 3:17 Swedish (1917) 2 Kings 3:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 3:17 Thai: from KJV 2 Krallar 3:17 Turkish 2 Caùc Vua 3:17 Vietnamese (1934) |
    |