New International Version David answered Rekab and his brother Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, "As surely as the LORD lives, who has delivered me out of every trouble, New Living Translation But David said to Recab and Baanah, "The LORD, who saves me from all my enemies, is my witness. English Standard Version But David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, “As the LORD lives, who has redeemed my life out of every adversity, Berean Study Bible But David answered Rechab and his brother Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, “As surely as the LORD lives, who has redeemed my life from all distress, New American Standard Bible David answered Rechab and Baanah his brother, sons of Rimmon the Beerothite, and said to them, "As the LORD lives, who has redeemed my life from all distress, King James Bible And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As the LORD liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity, Holman Christian Standard Bible But David answered Rechab and his brother Baanah, sons of Rimmon the Beerothite, "As the LORD lives, the One who has redeemed my life from every distress, International Standard Version David responded to Rechab and his brother Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite: "As the LORD lives, who has saved my life in every adversity, NET Bible David replied to Recab and his brother Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, "As surely as the LORD lives, who has delivered my life from all adversity, GOD'S WORD® Translation David responded to Rechab and his brother Baanah, the sons of Rimmon from Beeroth, Jubilee Bible 2000 And David answered Rechab and Baanah, his brother, the sons of Rimmon, the Beerothite, and said unto them, As the LORD lives, who has ransomed my soul out of all adversity, King James 2000 Bible And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As the LORD lives, who has redeemed my soul out of all adversity, American King James Version And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said to them, As the LORD lives, who has redeemed my soul out of all adversity, American Standard Version And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity, Douay-Rheims Bible But David answered Rechab, and Baana his brother, the sons of Remmon the Berothite, and said to them: As the Lord liveth, who hath delivered my soul out of all distress, Darby Bible Translation Then David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said to them, [As] Jehovah liveth, who has redeemed my soul out of all distress, English Revised Version And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said unto them, As the LORD liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity, Webster's Bible Translation And David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said to them, As the LORD liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity, World English Bible David answered Rechab and Baanah his brother, the sons of Rimmon the Beerothite, and said to them, "As Yahweh lives, who has redeemed my soul out of all adversity, Young's Literal Translation And David answereth Rechab and Baanah his brother, sons of Rimmon the Beerothite, and saith to them, 'Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity, 2 Samuel 4:9 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 4:9 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 4:9 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 4:9 Bavarian 2 Царе 4:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 4:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 4:9 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 4:9 Croatian Bible Druhá Samuelova 4:9 Czech BKR 2 Samuel 4:9 Danish 2 Samuël 4:9 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀπεκρίθη Δαυεὶδ τῷ Ῥεκχὰ καὶ τῷ Βαὰμ ἀδελφῷ αὐτοῦ υἱοῖς Ῥεμμὼν τοῦ Βηρωθαίου καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ζῇ Κύριος ὃς ἐλυτρώσατο τὴν ψυχήν μου ἐκ πάσης θλίψεως, Westminster Leningrad Codex וַיַּ֨עַן דָּוִ֜ד אֶת־רֵכָ֣ב ׀ וְאֶת־בַּעֲנָ֣ה אָחִ֗יו בְּנֵ֛י רִמֹּ֥ון הַבְּאֵֽרֹתִ֖י וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֑ם חַי־יְהוָ֕ה אֲשֶׁר־פָּדָ֥ה אֶת־נַפְשִׁ֖י מִכָּל־צָרָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 4:9 Hungarian: Karoli Samuel 2 4:9 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 4:9 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 4:9 French: Darby 2 Samuel 4:9 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 4:9 French: Martin (1744) 2 Samuel 4:9 German: Modernized 2 Samuel 4:9 German: Luther (1912) 2 Samuel 4:9 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 4:9 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 4:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 4:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 4:9 Korean II Samuelis 4:9 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 4:9 Lithuanian 2 Samuel 4:9 Maori 2 Samuel 4:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 4:9 Spanish: La Biblia de las Américas Respondiendo David a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, les dijo: Vive el SEÑOR que ha redimido mi vida de toda angustia, 2 Samuel 4:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 4:9 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 4:9 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 4:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 4:9 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 4:9 Portugese Bible 2 Samuel 4:9 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 4:9 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 4:9 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 4:9 Swedish (1917) 2 Samuel 4:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 4:9 Thai: from KJV 2 Samuel 4:9 Turkish 2 Sa-mu-eân 4:9 Vietnamese (1934) |
    |