New International Version
The four great beasts are four kings that will rise from the earth.

New Living Translation
"These four huge beasts represent four kingdoms that will arise from the earth.

English Standard Version
‘These four great beasts are four kings who shall arise out of the earth.

Berean Study Bible
‘These four great beasts are four kings who will arise from the earth.

New American Standard Bible
These great beasts, which are four in number, are four kings who will arise from the earth.

King James Bible
These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.

Holman Christian Standard Bible
These huge beasts, four in number, are four kings who will rise from the earth.

International Standard Version
He said, 'These four great animals are four kings who will rise to power from the earth.

NET Bible
These large beasts, which are four in number, represent four kings who will arise from the earth.

GOD'S WORD® Translation
He said, "These four large animals are four kingdoms that will rise to power on the earth.

Jubilee Bible 2000
These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise in the earth.

King James 2000 Bible
These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.

American King James Version
These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.

American Standard Version
These great beasts, which are four, are four kings, that shall arise out of the earth.

Douay-Rheims Bible
These four great beasts are four kingdoms, which shall arise out of the earth.

Darby Bible Translation
These great beasts, which are four, are four kings, [that] shall arise out of the earth.

English Revised Version
These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.

Webster's Bible Translation
These great beasts, which are four, are four kings, which shall arise out of the earth.

World English Bible
These great animals, which are four, are four kings, who shall arise out of the earth.

Young's Literal Translation
These great beasts, that are four, are four kings, they rise up from the earth;

Daniël 7:17 Afrikaans PWL
Toe het hy vir my gesê: “Hierdie vier groot diere wat jy sien, is vier konings wat uit die aarde sal opstaan,

Danieli 7:17 Albanian
Këto kafshë të mëdha, që janë katër, përfaqësojnë katër mbretër që do të dalin nga toka;

ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ 7:17 Arabic: Smith & Van Dyke
هؤلاء الحيوانات العظيمة التي هي اربعة هي اربعة ملوك يقومون على الارض.

Dyr Däniheel 7:17 Bavarian
De vier Vicher steend für vier Reicher, wo auf dyr Erdn eyn d Hoeh kemmend.

Данаил 7:17 Bulgarian
Тия четири големи звяра, [каза той], са четирима царе, които ще се издигнат от земята.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「這四個大獸就是四王將要在世上興起。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“这四个大兽就是四王将要在世上兴起。

但 以 理 書 7:17 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 四 個 大 獸 就 是 四 王 將 要 在 世 上 興 起 。

但 以 理 書 7:17 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 四 个 大 兽 就 是 四 王 将 要 在 世 上 兴 起 。

Daniel 7:17 Croatian Bible
One četiri goleme nemani jesu četiri kralja koji će se dići na zemlji.

Daniele 7:17 Czech BKR
Ty šelmy veliké, kteréž jsou čtyry, jsou čtyři králové, kteříž povstanou z země,

Daniel 7:17 Danish
»Disse fire store Dyr betyder, at fire Konger skal fremstaa af Jorden;

Daniël 7:17 Dutch Staten Vertaling
Deze grote dieren, die vier zijn, zijn vier koningen, die uit de aarde opstaan zullen.