New International Version You will live in constant suspense, filled with dread both night and day, never sure of your life. New Living Translation Your life will constantly hang in the balance. You will live night and day in fear, unsure if you will survive. English Standard Version Your life shall hang in doubt before you. Night and day you shall be in dread and have no assurance of your life. Berean Study Bible So your life will hang in doubt before you, and you will be afraid night and day, never certain of survival. New American Standard Bible "So your life shall hang in doubt before you; and you will be in dread night and day, and shall have no assurance of your life. King James Bible And thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shalt have none assurance of thy life: Holman Christian Standard Bible Your life will hang in doubt before you. You will be in dread night and day, never certain of survival. International Standard Version You'll cling to life, being fearful by both night and day, with no assurance of survival. NET Bible Your life will hang in doubt before you; you will be terrified by night and day and will have no certainty of surviving from one day to the next. GOD'S WORD® Translation Your life will always be hanging by a thread. You will live in terror day and night. You will never feel sure of your life. Jubilee Bible 2000 and thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night and shalt have no assurance of thy life. King James 2000 Bible And your life shall hang in doubt before you; and you shall fear day and night, and shall have no assurance of your life: American King James Version And your life shall hang in doubt before you; and you shall fear day and night, and shall have none assurance of your life: American Standard Version and thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear night and day, and shalt have no assurance of thy life. Douay-Rheims Bible And thy life shall be as it were hanging before thee. Thou shalt fear night and day, neither shalt thou trust thy life. Darby Bible Translation And thy life shall hang in suspense before thee; and thou shalt be in terror day and night and shalt be afraid of thy life. English Revised Version and thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear night and day, and shalt have none assurance of thy life: Webster's Bible Translation And thy life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shalt have no assurance of thy life: World English Bible and your life shall hang in doubt before you; and you shall fear night and day, and shall have no assurance of your life. Young's Literal Translation and thy life hath been hanging in suspense before thee, and thou hast been afraid by night and by day, and dost not believe in thy life; Deuteronomium 28:66 Afrikaans PWL Ligji i Përtërirë 28:66 Albanian ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 28:66 Arabic: Smith & Van Dyke De Ander Ee 28:66 Bavarian Второзаконие 28:66 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 28:66 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 28:66 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 28:66 Croatian Bible Deuteronomium 28:66 Czech BKR 5 Mosebog 28:66 Danish Deuteronomium 28:66 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔσται ἡ ζωή σου κρεμαμένη ἀπέναντι τῶν ὀφθαλμῶν σου, καὶ φοβηθήσῃ ἡμέρας καὶ νυκτός, καὶ οὐ πιστεύσεις τῇ ζωῇ σου· Westminster Leningrad Codex וְהָי֣וּ חַיֶּ֔יךָ תְּלֻאִ֥ים לְךָ֖ מִנֶּ֑גֶד וּפָֽחַדְתָּ֙ לַ֣יְלָה וְיֹומָ֔ם וְלֹ֥א תַאֲמִ֖ין בְּחַיֶּֽיךָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 5 Mózes 28:66 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 28:66 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 28:66 Finnish: Bible (1776) Deutéronome 28:66 French: Darby Deutéronome 28:66 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 28:66 French: Martin (1744) 5 Mose 28:66 German: Modernized 5 Mose 28:66 German: Luther (1912) 5 Mose 28:66 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 28:66 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 28:66 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 28:66 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 신명기 28:66 Korean Deuteronomium 28:66 Latin: Vulgata Clementina Pakartotino Ástatymo knyga 28:66 Lithuanian Deuteronomy 28:66 Maori 5 Mosebok 28:66 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 28:66 Spanish: La Biblia de las Américas Y tendrás la vida pendiente de un hilo; y estarás aterrado de noche y de día, y no tendrás seguridad de tu vida. Deuteronomio 28:66 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Deuteronomio 28:66 Spanish: Reina Valera Gómez Deuteronomio 28:66 Spanish: Reina Valera 1909 Deuteronomio 28:66 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 28:66 Bíblia King James Atualizada Português Deuteronômio 28:66 Portugese Bible Deuteronom 28:66 Romanian: Cornilescu Второзаконие 28:66 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 28:66 Russian koi8r 5 Mosebok 28:66 Swedish (1917) Deuteronomy 28:66 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 28:66 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 28:66 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 28:66 Vietnamese (1934) |
    |