New International Version The prescribed portion of olive oil, measured by the bath, is a tenth of a bath from each cor (which consists of ten baths or one homer, for ten baths are equivalent to a homer). New Living Translation one percent of your olive oil, English Standard Version and as the fixed portion of oil, measured in baths, one tenth of a bath from each cor (the cor, like the homer, contains ten baths). Berean Study Bible The prescribed portion of oil, measured by the bath, is a tenth of a bath from each cor (a cor consists of ten baths or one homer, since ten baths are equivalent to a homer). New American Standard Bible and the prescribed portion of oil (namely, the bath of oil), a tenth of a bath from each kor (which is ten baths or a homer, for ten baths are a homer); King James Bible Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, ye shall offer the tenth part of a bath out of the cor, which is an homer of ten baths; for ten baths are an homer: Holman Christian Standard Bible The quota of oil in liquid measures will be one percent of every cor. The cor equals 10 liquid measures or one standard larger capacity measure, since 10 liquid measures equal one standard larger capacity measure. International Standard Version The olive oil quota is to be based on the bath, measured at ten baths to each omer, which is equal to one kor. NET Bible and as the prescribed portion of olive oil, one tenth of a bath from each kor (which is ten baths or a homer, for ten baths make a homer); GOD'S WORD® Translation You must give one percent of your olive oil using the standard measure. Jubilee Bible 2000 The ordinance concerning the oil shall be that ye shall offer a bath of oil, which is the tenth part of the cor, which is an homer of ten baths; for ten baths are an homer: King James 2000 Bible Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, you shall offer the tenth part of a bath from a cor, which is a homer of ten baths; for ten baths are a homer: American King James Version Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, you shall offer the tenth part of a bath out of the cor, which is an homer of ten baths; for ten baths are an homer: American Standard Version and the set portion of oil, of the bath of oil, the tenth part of a bath out of the cor, which is ten baths, even a homer; (for ten baths are a homer;) Douay-Rheims Bible The measure of oil also, a bate of oil is the tenth part of a core: and ten bates make a core: for ten bates fill a core. Darby Bible Translation and the set portion of oil, by the bath of oil, the tenth part of a bath out of a cor, [which is] a homer of ten baths, for ten baths are a homer; English Revised Version and the set portion of oil, of the bath of oil, shall be the tenth part of a bath out of the cor, which is ten baths, even an homer; for ten baths are an homer: Webster's Bible Translation Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, ye shall offer the tenth part of a bath out of the cor, which is a homer of ten baths: for ten baths are a homer: World English Bible and the set portion of oil, of the bath of oil, the tenth part of a bath out of the cor, [which is] ten baths, even a homer; (for ten baths are a homer;) Young's Literal Translation and the portion of oil, the bath of oil, a tenth part of the bath out of the cor, a homer of ten baths -- for ten baths are a homer; Esegiël 45:14 Afrikaans PWL Ezekieli 45:14 Albanian ﺣﺰﻗﻴﺎﻝ 45:14 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Heskiheel 45:14 Bavarian Езекил 45:14 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 西 結 書 45:14 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 西 結 書 45:14 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezekiel 45:14 Croatian Bible Ezechiele 45:14 Czech BKR Ezekiel 45:14 Danish Ezechiël 45:14 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ τὸ πρόσταγμα τοῦ ἐλαίου κοτύλην ἐλαίου ἀπὸ δέκα κοτυλῶν, ὅτι αἱ δέκα κοτύλαι εἰσὶν γόμορ. Westminster Leningrad Codex וְחֹ֨ק הַשֶּׁ֜מֶן הַבַּ֣ת הַשֶּׁ֗מֶן מַעְשַׂ֤ר הַבַּת֙ מִן־הַכֹּ֔ר עֲשֶׂ֥רֶת הַבַּתִּ֖ים חֹ֑מֶר כִּֽי־עֲשֶׂ֥רֶת הַבַּתִּ֖ים חֹֽמֶר׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezékiel 45:14 Hungarian: Karoli Jeĥezkel 45:14 Esperanto HESEKIEL 45:14 Finnish: Bible (1776) Ézéchiel 45:14 French: Darby Ézéchiel 45:14 French: Louis Segond (1910) Ézéchiel 45:14 French: Martin (1744) Hesekiel 45:14 German: Modernized Hesekiel 45:14 German: Luther (1912) Hesekiel 45:14 German: Textbibel (1899) Ezechiele 45:14 Italian: Riveduta Bible (1927) Ezechiele 45:14 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEHEZKIEL 45:14 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스겔 45:14 Korean Ezechiel 45:14 Latin: Vulgata Clementina Ezechielio knyga 45:14 Lithuanian Ezekiel 45:14 Maori Esekiel 45:14 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ezequiel 45:14 Spanish: La Biblia de las Américas y la ordenanza para el aceite, para el bato de aceite, será la décima parte de un bato por cada coro; éste equivale a diez batos o un homer (porque diez batos son un homer); Ezequiel 45:14 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ezequiel 45:14 Spanish: Reina Valera Gómez Ezequiel 45:14 Spanish: Reina Valera 1909 Ezequiel 45:14 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ezequiel 45:14 Bíblia King James Atualizada Português Ezequiel 45:14 Portugese Bible Ezechiel 45:14 Romanian: Cornilescu Иезекииль 45:14 Russian: Synodal Translation (1876) Иезекииль 45:14 Russian koi8r Hesekiel 45:14 Swedish (1917) Ezekiel 45:14 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอเสเคียล 45:14 Thai: from KJV Hezekiel 45:14 Turkish EÂ-xeâ-chi-eân 45:14 Vietnamese (1934) |
    |