New International Version
Leah's servant Zilpah bore Jacob a second son.

New Living Translation
Then Zilpah gave Jacob a second son.

English Standard Version
Leah’s servant Zilpah bore Jacob a second son.

Berean Study Bible
When Leah’s servant Zilpah bore Jacob a second son,

New American Standard Bible
Leah's maid Zilpah bore Jacob a second son.

King James Bible
And Zilpah Leah's maid bare Jacob a second son.

Holman Christian Standard Bible
When Leah's slave Zilpah bore Jacob a second son,

International Standard Version
Later, Leah's servant Zilpah bore a second son for Jacob.

NET Bible
Then Leah's servant Zilpah gave Jacob another son.

GOD'S WORD® Translation
Leah's slave Zilpah gave birth to her second son for Jacob.

Jubilee Bible 2000
And Zilpah, Leah's maid, gave birth to a second son unto Jacob.

King James 2000 Bible
And Zilpah Leah's maid bore Jacob a second son.

American King James Version
And Zilpah Leah's maid bore Jacob a second son.

American Standard Version
And Zilpah Leah's handmaid bare Jacob a second son.

Douay-Rheims Bible
Zelpha also bore another.

Darby Bible Translation
And Zilpah Leah's maidservant bore Jacob a second son.

English Revised Version
And Zilpah Leah's handmaid bare Jacob a second son.

Webster's Bible Translation
And Zilpah, Leah's maid, bore Jacob a second son.

World English Bible
Zilpah, Leah's handmaid, bore Jacob a second son.

Young's Literal Translation
And Zilpah, Leah's maid-servant, beareth a second son to Jacob,

Genesis 30:12 Afrikaans PWL
Daarna het Zilpah, die slavin van Le’ah, geboorte gegee aan ’n tweede seun vir Ya’akov.

Zanafilla 30:12 Albanian
Pastaj Zilpah, shërbëtore e Leas, i lindi Jakobit një bir të dytë.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 30:12 Arabic: Smith & Van Dyke
وولدت زلفة جارية ليئة ابنا ثانيا ليعقوب.

De Bschaffung 30:12 Bavarian
Wie yn dyr Lehy ir Dirn Silpy yn n Jaaggenn aynn zwaittn Sun gebar,

Битие 30:12 Bulgarian
И Зелфа слугинята на Лия, роди втори син на Якова.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
利亞的使女悉帕又給雅各生了第二個兒子。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
利亚的使女悉帕又给雅各生了第二个儿子。

創 世 記 30:12 Chinese Bible: Union (Traditional)
利 亞 的 使 女 悉 帕 又 給 雅 各 生 了 第 二 個 兒 子 。

創 世 記 30:12 Chinese Bible: Union (Simplified)
利 亚 的 使 女 悉 帕 又 给 雅 各 生 了 第 二 个 儿 子 。

Genesis 30:12 Croatian Bible
Leina sluškinja Zilpa rodi Jakovu i drugog sina,

Genesis 30:12 Czech BKR
Porodila také Zelfa děvka Líe syna druhého Jákobovi.

1 Mosebog 30:12 Danish
Siden fødte Leas Trælkvinde Zilpa Jakob en anden Søn;

Genesis 30:12 Dutch Staten Vertaling
Daarna baarde Zilpa, Lea's dienstmaagd, Jakob een tweeden zoon.