New International Version
Our Redeemer--the LORD Almighty is his name-- is the Holy One of Israel.

New Living Translation
Our Redeemer, whose name is the LORD of Heaven's Armies, is the Holy One of Israel.

English Standard Version
Our Redeemer—the LORD of hosts is his name— is the Holy One of Israel.

Berean Study Bible
Our Redeemer—the LORD of Hosts is His name—is the Holy One of Israel.

New American Standard Bible
Our Redeemer, the LORD of hosts is His name, The Holy One of Israel.

King James Bible
As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.

Holman Christian Standard Bible
The Holy One of Israel is our Redeemer; Yahweh of Hosts is His name."

International Standard Version
"Our Redeemer— the LORD of the Heavenly Armies is his name— is the Holy One of Israel.

NET Bible
says our protector--the LORD who commands armies is his name, the Holy One of Israel.

GOD'S WORD® Translation
Our defender is the Holy One of Israel. His name is the LORD of Armies.

Jubilee Bible 2000
As for our redeemer, the LORD of the hosts is his name, the Holy One of Israel.

King James 2000 Bible
As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.

American King James Version
As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.

American Standard Version
Our Redeemer, Jehovah of hosts is his name, the Holy One of Israel.

Douay-Rheims Bible
Our redeemer, the Lord of hosts is his name, the Holy One of Israel.

Darby Bible Translation
Our Redeemer, Jehovah of hosts is his name, the Holy One of Israel. ...

English Revised Version
Our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.

Webster's Bible Translation
As for our Redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.

World English Bible
Our Redeemer, Yahweh of Armies is his name, the Holy One of Israel.

Young's Literal Translation
Our redeemer is Jehovah of Hosts, His name is the Holy One of Israel.

Jesaja 47:4 Afrikaans PWL
Ons Verlosser, Sy Naam (Karakter en Outoriteit) is יהוה-Tzva’ot, is die Afgesonderde Een van Yisra’el.

Isaia 47:4 Albanian
Shpëtimtari ynë, emri i të cilit është Zoti i ushtrive, është i Shenjti i Izraelit.

ﺃﺷﻌﻴﺎء 47:4 Arabic: Smith & Van Dyke
فادينا رب الجنود اسمه. قدوس اسرائيل.

Dyr Ieseien 47:4 Bavarian
Dös tuet ünser Heiland, dyr Hörerherr, dyr Heilige in Isryheel.

Исая 47:4 Bulgarian
Името на нашия Изкупител е Господ на Силите. Светият Израилев.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我們救贖主的名是萬軍之耶和華以色列的聖者！

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我们救赎主的名是万军之耶和华以色列的圣者！

以 賽 亞 書 47:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 們 救 贖 主 的 名 是 萬 軍 之 耶 和 華 ─ 以 色 列 的 聖 者 。

以 賽 亞 書 47:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 们 救 赎 主 的 名 是 万 军 之 耶 和 华 ─ 以 色 列 的 圣 者 。

Isaiah 47:4 Croatian Bible
Otkupitelj naš, ime mu je Jahve nad Vojskama, Svetac Izraelov, kaže:

Izaiáše 47:4 Czech BKR
Praví vykupitel náš, jehož jméno jest Hospodin zástupů, Svatý Izraelský.

Esajas 47:4 Danish
hvis Navn er Hærskarers HERRE, Israels Hellige.

Jesaja 47:4 Dutch Staten Vertaling
Onzes Verlossers Naam is HEERE der heirscharen, de Heilige Israels.