New International Version
Nevertheless, listen to what I have to say in your hearing and in the hearing of all the people:

New Living Translation
But listen now to the solemn words I speak to you in the presence of all these people.

English Standard Version
Yet hear now this word that I speak in your hearing and in the hearing of all the people.

Berean Study Bible
Nevertheless, listen now to this message I am speaking in your hearing and in the hearing of all the people.

New American Standard Bible
"Yet hear now this word which I am about to speak in your hearing and in the hearing of all the people!

King James Bible
Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people;

Holman Christian Standard Bible
Only listen to this message I am speaking in your hearing and in the hearing of all the people.

International Standard Version
But please listen to what I'm saying in your hearing and in the hearing of all the people.

NET Bible
But listen to what I say to you and to all these people.

GOD'S WORD® Translation
But now listen to this message that I am speaking to you and to all the people:

Jubilee Bible 2000
Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears and in the ears of all the people,

King James 2000 Bible
Nevertheless hear you now this word that I speak in your ears, and in the ears of all the people;

American King James Version
Nevertheless hear you now this word that I speak in your ears, and in the ears of all the people;

American Standard Version
Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people:

Douay-Rheims Bible
Nevertheless hear this word that I speak in thy ears, and in the ears of all the people:

Darby Bible Translation
Nevertheless, hear, I pray thee, this word which I speak in thine ears, and in the ears of all the people:

English Revised Version
Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people:

Webster's Bible Translation
Nevertheless, now hear thou this word that I speak in thy ears, and in the ears of all the people:

World English Bible
Nevertheless hear you now this word that I speak in your ears, and in the ears of all the people:

Young's Literal Translation
'Only, hear, I pray thee, this word that I am speaking in thine ears, and in the ears of all the people.

Jeremia 28:7 Afrikaans PWL
Tog, luister nou na hierdie woord wat ek voor julle ore praat en voor die ore van die hele volk:

Jeremia 28:7 Albanian
Megjithatë dëgjo tani këtë fjalë që do të të them para veshëve të tu dhe para veshëve të gjithë popullit.

ﺃﺭﻣﻴﺎء 28:7 Arabic: Smith & Van Dyke
ولكن اسمع هذه الكلمة التي اتكلم انا بها في اذنيك وفي آذان كل الشعب.

Dyr Ierymies 28:7 Bavarian
Aber ietz los aynmaal auf dös, was +i sag, und was aau s gantze Volk hoern sollt:

Еремия 28:7 Bulgarian
Обаче, чуй сега това слово, което аз говоря в ушите ти и в ушите на всичките люде:

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
然而我向你和眾民耳中所要說的話，你應當聽。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
然而我向你和众民耳中所要说的话，你应当听。

耶 利 米 書 28:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
然 而 我 向 你 和 眾 民 耳 中 所 要 說 的 話 ， 你 應 當 聽 。

耶 利 米 書 28:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
然 而 我 向 你 和 众 民 耳 中 所 要 说 的 话 ， 你 应 当 听 。

Jeremiah 28:7 Croatian Bible
Ali čujder i ovu riječ koju ću kazati na tvoje uši i na uši svega naroda.

Jermiáše 28:7 Czech BKR
Ale však poslechni medle slova tohoto, kteréž já mluvím při tvé přítomnosti a při přítomnosti všeho tohoto lidu.

Jeremias 28:7 Danish
Men hør dog dette Ord, som jeg vil tale til dig og alt Folket:

Jeremia 28:7 Dutch Staten Vertaling
Maar hoor nu dit woord, dat ik spreek voor uw oren, en voor de oren des gansen volks: