New International Version I know her insolence but it is futile," declares the LORD, "and her boasts accomplish nothing. New Living Translation I know about his insolence," says the LORD, "but his boasts are empty--as empty as his deeds. English Standard Version I know his insolence, declares the LORD; his boasts are false, his deeds are false. Berean Study Bible I know his insolence,” declares the LORD, “but it is futile. His boasting is as empty as his deeds. New American Standard Bible "I know his fury," declares the LORD, "But it is futile; His idle boasts have accomplished nothing. King James Bible I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it. Holman Christian Standard Bible I know his outburst. This is the LORD's declaration. It is empty. His boast is empty. International Standard Version I know his gall," declares the LORD, "and it's futile; the boasting that they do is futile. NET Bible I, the LORD, affirm that I know how arrogant they are. But their pride is ill-founded. Their boastings will prove to be false. GOD'S WORD® Translation I know how arrogant they are," declares the LORD, "but it isn't right. They brag and don't do what they say. Jubilee Bible 2000 I know his wrath, saith the LORD, but it shall have no effect; his lies shall not be to his advantage. King James 2000 Bible I know his wrath, says the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it. American King James Version I know his wrath, said the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it. American Standard Version I know his wrath, saith Jehovah, that it is nought; his boastings have wrought nothing. Douay-Rheims Bible I know, saith the Lord, his boasting, and that the strength thereof is not according to it, neither hath it endeavoured to do according as it was able. Darby Bible Translation I know his wrath, saith Jehovah; his pratings are vain: they do not as [they say]. English Revised Version I know his wrath, saith the LORD, that it is nought; his boastings have wrought nothing. Webster's Bible Translation I know his wrath, saith the LORD; but it shall not be so; his lies shall not so effect it. World English Bible I know his wrath, says Yahweh, that it is nothing; his boastings have worked nothing. Young's Literal Translation I -- I have known, an affirmation of Jehovah, His wrath, and it is not right, His devices -- not right they have done. Jeremia 48:30 Afrikaans PWL Jeremia 48:30 Albanian ﺃﺭﻣﻴﺎء 48:30 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ierymies 48:30 Bavarian Еремия 48:30 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 耶 利 米 書 48:30 Chinese Bible: Union (Traditional) 耶 利 米 書 48:30 Chinese Bible: Union (Simplified) Jeremiah 48:30 Croatian Bible Jermiáše 48:30 Czech BKR Jeremias 48:30 Danish Jeremia 48:30 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔριψαν αὐτὸν εἰς λάκκον Μελχίου υἱοῦ τοῦ βασιλέως, ὃς ἦν ἐν τῇ αὐλῇ τῆς φυλακῆς, καὶ ἐχάλασαν αὐτὸν εἰς τὸν λάκκον, καὶ ἐν τῷ λάκκῳ οὐκ ἦν ὕδωρ ἀλλ᾽ ἢ βόρβορος, καὶ ἦν ἐν τῷ βορβόρῳ. Westminster Leningrad Codex אֲנִ֤י יָדַ֨עְתִּ֨י נְאֻם־יְהוָ֔ה עֶבְרָתֹ֖ו וְלֹא־כֵ֑ן בַּדָּ֖יו לֹא־כֵ֥ן עָשֽׂוּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jeremiás 48:30 Hungarian: Karoli Jeremia 48:30 Esperanto JEREMIA 48:30 Finnish: Bible (1776) Jérémie 48:30 French: Darby Jérémie 48:30 French: Louis Segond (1910) Jérémie 48:30 French: Martin (1744) Jeremia 48:30 German: Modernized Jeremia 48:30 German: Luther (1912) Jeremia 48:30 German: Textbibel (1899) Geremia 48:30 Italian: Riveduta Bible (1927) Geremia 48:30 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YEREMIA 48:30 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 예레미아 48:30 Korean Ieremias 48:30 Latin: Vulgata Clementina Jeremijo knyga 48:30 Lithuanian Jeremiah 48:30 Maori Jeremias 48:30 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Jeremías 48:30 Spanish: La Biblia de las Américas Yo conozco su cólera--declara el SEÑOR-- pero es inútil; sus vanas jactancias nada consiguen. Jeremías 48:30 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Jeremías 48:30 Spanish: Reina Valera Gómez Jeremías 48:30 Spanish: Reina Valera 1909 Jeremías 48:30 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jeremias 48:30 Bíblia King James Atualizada Português Jeremias 48:30 Portugese Bible Ieremia 48:30 Romanian: Cornilescu Иеремия 48:30 Russian: Synodal Translation (1876) Иеремия 48:30 Russian koi8r Jeremia 48:30 Swedish (1917) Jeremiah 48:30 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เยเรมีย์ 48:30 Thai: from KJV Yeremya 48:30 Turkish Gieâ-reâ-mi 48:30 Vietnamese (1934) |
    |