New International Version I will never admit you are in the right; till I die, I will not deny my integrity. New Living Translation I will never concede that you are right; I will defend my integrity until I die. English Standard Version Far be it from me to say that you are right; till I die I will not put away my integrity from me. Berean Study Bible I will never say that you are right; I will maintain my integrity until I die. New American Standard Bible "Far be it from me that I should declare you right; Till I die I will not put away my integrity from me. King James Bible God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me. Holman Christian Standard Bible I will never affirm that you are right. I will maintain my integrity until I die. International Standard Version Far be it from me to admit that you're right! I intend to maintain my integrity even if it kills me! NET Bible I will never declare that you three are in the right; until I die, I will not set aside my integrity! GOD'S WORD® Translation It's unthinkable for me to admit that you are right. Until I breathe my last breath, I will never give up my claim of integrity. Jubilee Bible 2000 In no wise should I justify you; until I die I will not remove my integrity from me. King James 2000 Bible God forbid that I should justify you: till I die I will not remove my integrity from me. American King James Version God forbid that I should justify you: till I die I will not remove my integrity from me. American Standard Version Far be it from me that I should justify you: Till I die I will not put away mine integrity from me. Douay-Rheims Bible God forbid that I should judge you to be just: till I die I will not depart from my innocence. Darby Bible Translation Be it far from me that I should justify you; till I die I will not remove my blamelessness from me. English Revised Version God forbid that I should justify you: till I die I will not put away mine integrity from me. Webster's Bible Translation Far be it from me that I should justify you: till I die I will not remove my integrity from me. World English Bible Far be it from me that I should justify you. Until I die I will not put away my integrity from me. Young's Literal Translation Pollution to me -- if I justify you, Till I expire I turn not aside mine integrity from me. Job 27:5 Afrikaans PWL Jobi 27:5 Albanian ﺃﻳﻮﺏ 27:5 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Hieb 27:5 Bavarian Йов 27:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 約 伯 記 27:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 約 伯 記 27:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Job 27:5 Croatian Bible Jobova 27:5 Czech BKR Job 27:5 Danish Job 27:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint μή μοι εἴη δικαίους ὑμᾶς ἀποφῆναι ἕως ἂν ἀποθάνω, οὐ γὰρ ἀπαλλάξω μου τὴν ἀκακίαν· Westminster Leningrad Codex חָלִ֣ילָה לִּי֮ אִם־אַצְדִּ֪יק אֶ֫תְכֶ֥ם עַד־אֶגְוָ֑ע לֹא־אָסִ֖יר תֻּמָּתִ֣י מִמֶּֽנִּי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Jób 27:5 Hungarian: Karoli Ijob 27:5 Esperanto JOB 27:5 Finnish: Bible (1776) Job 27:5 French: Darby Job 27:5 French: Louis Segond (1910) Job 27:5 French: Martin (1744) Hiob 27:5 German: Modernized Hiob 27:5 German: Luther (1912) Hiob 27:5 German: Textbibel (1899) Giobbe 27:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Giobbe 27:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) AYUB 27:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 욥기 27:5 Korean Iob 27:5 Latin: Vulgata Clementina Jobo knyga 27:5 Lithuanian Job 27:5 Maori Jobs 27:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Job 27:5 Spanish: La Biblia de las Américas Lejos esté de mí que os dé la razón; hasta que muera, no abandonaré mi integridad. Job 27:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Job 27:5 Spanish: Reina Valera Gómez Job 27:5 Spanish: Reina Valera 1909 Job 27:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Jó 27:5 Bíblia King James Atualizada Português Jó 27:5 Portugese Bible Iov 27:5 Romanian: Cornilescu Иов 27:5 Russian: Synodal Translation (1876) Иов 27:5 Russian koi8r Job 27:5 Swedish (1917) Job 27:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) โยบ 27:5 Thai: from KJV Eyüp 27:5 Turkish Gioùp 27:5 Vietnamese (1934) |
    |