New International Version
The territory of Manasseh extended from Asher to Mikmethath east of Shechem. The boundary ran southward from there to include the people living at En Tappuah.

New Living Translation
The boundary of the tribe of Manasseh extended from the border of Asher to Micmethath, near Shechem. Then the boundary went south from Micmethath to the settlement near the spring of Tappuah.

English Standard Version
The territory of Manasseh reached from Asher to Michmethath, which is east of Shechem. Then the boundary goes along southward to the inhabitants of En-tappuah.

Berean Study Bible
Now the border of Manasseh went from Asher to Michmethath near Shechem, then southward to include the inhabitants of En-tappuah.

New American Standard Bible
The border of Manasseh ran from Asher to Michmethath which was east of Shechem; then the border went southward to the inhabitants of En-tappuah.

King James Bible
And the coast of Manasseh was from Asher to Michmethah, that lieth before Shechem; and the border went along on the right hand unto the inhabitants of Entappuah.

Holman Christian Standard Bible
The border of Manasseh went from Asher to Michmethath near Shechem. It then went southward toward the inhabitants of En-tappuah.

International Standard Version
The border of Manasseh proceeded from Asher to Michmethath east of Shechem, then turned south to include the inhabitants of En-tappuach.

NET Bible
The border of Manasseh went from Asher to Micmethath which is near Shechem. It then went south toward those who live in Tappuah.

GOD'S WORD® Translation
Manasseh's border extends from Asher to Michmethath, which faces Shechem. Then the border goes south toward the people who live in En Tappuah.

Jubilee Bible 2000
And the border of Manasseh was from Asher to Michmethah, which is before Shechem; and this border goes along on the right hand to the inhabitants of Entappuah.

King James 2000 Bible
And the territory of Manasseh was from Asher to Michmethath, that lies east of Shechem; and the border went along on the south to the inhabitants of Entappuah.

American King James Version
And the coast of Manasseh was from Asher to Michmethah, that lies before Shechem; and the border went along on the right hand to the inhabitants of Entappuah.

American Standard Version
And the border of Manasseh was from Asher to Michmethath, which is before Shechem; and the border went along to the right hand, unto the inhabitants of En-tappuah.

Douay-Rheims Bible
And the border of Manasses was from Aser, Machmethath which looketh towards Sichem: and it goeth out on the right hand by the inhabitants of the fountain of Taphua.

Darby Bible Translation
And the territory of Manasseh was from Asher to Micmethath, which is before Shechem, and the border went on the right hand toward the inhabitants of En-Tappuah.

English Revised Version
And the border of Manasseh was from Asher to Michmethath, which is before Shechem; and the border went along to the right hand, unto the inhabitants of En-tappuah.

Webster's Bible Translation
And the border of Manasseh was from Asher to Michmethah, that lieth before Shechem; and the border went along on the right hand to the inhabitants of En-tappuah.

World English Bible
The border of Manasseh was from Asher to Michmethath, which is before Shechem. The border went along to the right hand, to the inhabitants of En Tappuah.

Young's Literal Translation
And the border of Manasseh is from Asher to Michmethah, which is on the front of Shechem, and the border hath gone on unto the right, unto the inhabitants of En-Tappuah.

Josua 17:7 Afrikaans PWL
Die grens van M’nasheh het geloop vanaf Asher na Mikhm’tat, wat oos van Sh’khem is; dan loop die grens suidwaarts na die inwoners van `Ein-Tappuag.

Jozueu 17:7 Albanian
Kufiri i Manasit shtrihej nga Asheri në Mikmethsah, që ndodheshin përballë Sikemit, pastaj kthente nga e djathta në drejtim të banorëve të En-Tapuahut.

ﻳﺸﻮﻉ 17:7 Arabic: Smith & Van Dyke
وكان تخم منسّى من اشير الى المكمتة التي مقابل شكيم وامتد التخم نحو اليمين الى سكان عين تفوح.

Dyr Josen 17:7 Bavarian
S Gebiet von Mantz gaglangt von dönn von Äscher hinst auf Michmytätt, was gögnüber von Sichham leit. Von dortn laaufft de Grentz sunderwärts hinst eyn d Enn-Täbbuecher.

Исус Навиев 17:7 Bulgarian
Манасиевата граница беше от Асир до Михметат, който е срещу Сихем; и границата се простираше надясно до жителите на Ентапфуя.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
瑪拿西的境界，從亞設起，到示劍前的密米他，往北到隱他普亞居民之地。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
玛拿西的境界，从亚设起，到示剑前的密米他，往北到隐他普亚居民之地。

約 書 亞 記 17:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
瑪 拿 西 的 境 界 ： 從 亞 設 起 ， 到 示 劍 前 的 密 米 他 ， 往 北 到 隱 他 普 亞 居 民 之 地 。

約 書 亞 記 17:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
玛 拿 西 的 境 界 ： 从 亚 设 起 ， 到 示 剑 前 的 密 米 他 ， 往 北 到 隐 他 普 亚 居 民 之 地 。

Joshua 17:7 Croatian Bible
Međa je Manašeova išla od Ašera do Mikmetata, koji leži nasuprot Šekemu, a zatim zavijala desno prema Jašibu na izvoru Tapuahu.

Jozue 17:7 Czech BKR
A byla meze Manassesova od Asser, Michmetat, jenž jest před Sichem, a táhne se na pravou stranu k obyvatelům Entafue.

Josua 17:7 Danish
Og Manasses Grænse gaar fra Aser til Mikmetat, som ligger østen for Sikem; derpaa gaar Grænsen mod Syd til Befolkningen i En-Tappua.

Jozua 17:7 Dutch Staten Vertaling
Zodat de landpale van Manasse was van Aser af tot Michmetath, die voor aan Sichem is; en deze landpale gaat ter rechterhand tot aan de inwoners van En-Tappuah.