New International Version "Say to the Israelites: 'On the fifteenth day of the seventh month the LORD's Festival of Tabernacles begins, and it lasts for seven days. New Living Translation "Give the following instructions to the people of Israel. Begin celebrating the Festival of Shelters on the fifteenth day of the appointed month--five days after the Day of Atonement. This festival to the LORD will last for seven days. English Standard Version “Speak to the people of Israel, saying, On the fifteenth day of this seventh month and for seven days is the Feast of Booths to the LORD. Berean Study Bible “Speak to the Israelites and say, ‘On the fifteenth day of the seventh month the Feast of Tabernacles to the LORD begins, and it continues for seven days. New American Standard Bible "Speak to the sons of Israel, saying, 'On the fifteenth of this seventh month is the Feast of Booths for seven days to the LORD. King James Bible Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD. Holman Christian Standard Bible Tell the Israelites: The Festival of Booths to the LORD begins on the fifteenth day of this seventh month and continues for seven days. International Standard Version "Tell the Israelis that starting the fifteenth day of this seventh month is the week-long Festival of Tents to the LORD. NET Bible "Tell the Israelites, 'On the fifteenth day of this seventh month is the Festival of Temporary Shelters for seven days to the LORD. GOD'S WORD® Translation "Tell the Israelites: The fifteenth day of this seventh month is the Festival of Booths to the LORD. It will last seven days. Jubilee Bible 2000 Speak unto the sons of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles unto the LORD for seven days. King James 2000 Bible Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD. American King James Version Speak to the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days to the LORD. American Standard Version Speak unto the children of Israel, saying, On the fifteenth day of this seventh month is the feast of tabernacles for seven days unto Jehovah. Douay-Rheims Bible Say to the children of Israel: From the fifteenth day of this same seventh month, shall be kept the feast of tabernacles seven days to the Lord. Darby Bible Translation Speak unto the children of Israel, saying, On the fifteenth day of this seventh month is the feast of booths seven days to Jehovah. English Revised Version Speak unto the children of Israel, saying, On the fifteenth day of this seventh month is the feast of tabernacles for seven days unto the LORD. Webster's Bible Translation Speak to the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days to the LORD. World English Bible "Speak to the children of Israel, and say, 'On the fifteenth day of this seventh month is the feast of tents for seven days to Yahweh. Young's Literal Translation Speak unto the sons of Israel, saying, In the fifteenth day of this seventh month is a feast of booths seven days to Jehovah; Levitikus 23:34 Afrikaans PWL Levitiku 23:34 Albanian ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 23:34 Arabic: Smith & Van Dyke S Brendertuem 23:34 Bavarian Левит 23:34 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 利 未 記 23:34 Chinese Bible: Union (Traditional) 利 未 記 23:34 Chinese Bible: Union (Simplified) Leviticus 23:34 Croatian Bible Leviticus 23:34 Czech BKR 3 Mosebog 23:34 Danish Leviticus 23:34 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Λάλησον τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ λέγων Τῇ πεντεκαιδεκάτῃ τοῦ μηνὸς τοῦ ἑβδόμου τούτου ἑορτὴ σκηνῶν ἑπτὰ ἡμέρας τῷ κυρίῳ. Westminster Leningrad Codex דַּבֵּ֛ר אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר בַּחֲמִשָּׁ֨ה עָשָׂ֜ר יֹ֗ום לַחֹ֤דֶשׁ הַשְּׁבִיעִי֙ הַזֶּ֔ה חַ֧ג הַסֻּכֹּ֛ות שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים לַיהֹוָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 3 Mózes 23:34 Hungarian: Karoli Moseo 3: Levidoj 23:34 Esperanto KOLMAS MOOSEKSEN 23:34 Finnish: Bible (1776) Lévitique 23:34 French: Darby Lévitique 23:34 French: Louis Segond (1910) Lévitique 23:34 French: Martin (1744) 3 Mose 23:34 German: Modernized 3 Mose 23:34 German: Luther (1912) 3 Mose 23:34 German: Textbibel (1899) Levitico 23:34 Italian: Riveduta Bible (1927) Levitico 23:34 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) IMAMAT 23:34 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 레위기 23:34 Korean Leviticus 23:34 Latin: Vulgata Clementina Kunigø knyga 23:34 Lithuanian Leviticus 23:34 Maori 3 Mosebok 23:34 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Levítico 23:34 Spanish: La Biblia de las Américas Habla a los hijos de Israel, y diles: ``El día quince de este mes séptimo es la fiesta de los tabernáculos; se celebrará al SEÑOR por siete días. Levítico 23:34 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Levítico 23:34 Spanish: Reina Valera Gómez Levítico 23:34 Spanish: Reina Valera 1909 Levítico 23:34 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Levítico 23:34 Bíblia King James Atualizada Português Levítico 23:34 Portugese Bible Levitic 23:34 Romanian: Cornilescu Левит 23:34 Russian: Synodal Translation (1876) Левит 23:34 Russian koi8r 3 Mosebok 23:34 Swedish (1917) Leviticus 23:34 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เลวีนิติ 23:34 Thai: from KJV Levililer 23:34 Turkish Leâ-vi Kyù 23:34 Vietnamese (1934) |
    |