New International Version
these they laid on the breasts, and then Aaron burned the fat on the altar.

New Living Translation
He placed these fat portions on top of the breasts of these animals and burned them on the altar.

English Standard Version
they put the fat pieces on the breasts, and he burned the fat pieces on the altar,

Berean Study Bible
and placed these on the breasts. Aaron burned the fat portions on the altar,

New American Standard Bible
they now placed the portions of fat on the breasts; and he offered them up in smoke on the altar.

King James Bible
And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:

Holman Christian Standard Bible
and placed these on the breasts. Aaron burned the fat portions on the altar,

International Standard Version
they placed the fat on the breast and burned the fat on the altar.

NET Bible
they set those on the breasts and he offered the fat parts up in smoke on the altar.

GOD'S WORD® Translation
they placed on the breasts. Aaron burned them all on the altar.

Jubilee Bible 2000
and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar.

King James 2000 Bible
And they put the fat upon the breasts, and he burned the fat upon the altar:

American King James Version
And they put the fat on the breasts, and he burnt the fat on the altar:

American Standard Version
and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:

Douay-Rheims Bible
They put upon the breasts. And after the fat was burnt upon the altar,

Darby Bible Translation
and they put the pieces of fat on the breast-pieces, and he burned the pieces of fat on the altar;

English Revised Version
and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:

Webster's Bible Translation
And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:

World English Bible
and they put the fat upon the breasts, and he burned the fat on the altar:

Young's Literal Translation
and they set the fat on the breasts, and he maketh perfume with the fat on the altar;

Levitikus 9:20 Afrikaans PWL
en hulle het die vet op die borsstukke gesit en hy het die vet op die altaar gebrand en in rook laat opgaan.

Levitiku 9:20 Albanian
vunë dhjamin mbi gjokset, dhe ai tymosi dhjamin mbi altar;

ﺍﻟﻼﻭﻳﻲ 9:20 Arabic: Smith & Van Dyke
ووضعوا الشحم على الصدرين فاوقد الشحم على المذبح.

S Brendertuem 9:20 Bavarian
glögt yr auf de Bruststücker und gverbrennt s auf n Altter.

Левит 9:20 Bulgarian
и като туриха тлъстините върху гърдите, той изгори тлъстините върху олтара.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
把脂油放在胸上，他就把脂油燒在壇上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
把脂油放在胸上，他就把脂油烧在坛上。

利 未 記 9:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
把 脂 油 放 在 胸 上 ， 他 就 把 脂 油 燒 在 壇 上 。

利 未 記 9:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
把 脂 油 放 在 胸 上 ， 他 就 把 脂 油 烧 在 坛 上 。

Leviticus 9:20 Croatian Bible
Metnuvši te masne dijelove na grudi, sažga ih u kad na žrtveniku.

Leviticus 9:20 Czech BKR
A položili včecken tuk na hrudí; i pálil ten tuk na oltáři.

3 Mosebog 9:20 Danish
disse Fedtdele lagde de oven paa Bryststykkerne, og Fedtstykkerne bragte han som Røgoffer paa Alteret,

Leviticus 9:20 Dutch Staten Vertaling
En zij legden het vet op de borsten; en hij stak dat vet aan op het altaar.