New International Version Get up, go away! For this is not your resting place, because it is defiled, it is ruined, beyond all remedy. New Living Translation Up! Begone! This is no longer your land and home, for you have filled it with sin and ruined it completely. English Standard Version Arise and go, for this is no place to rest, because of uncleanness that destroys with a grievous destruction. Berean Study Bible Arise and depart, for this is not your place of rest, because its defilement brings destruction—a grievous destruction! New American Standard Bible "Arise and go, For this is no place of rest Because of the uncleanness that brings on destruction, A painful destruction. King James Bible Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction. Holman Christian Standard Bible Get up and leave, for this is not your place of rest, because defilement brings destruction-- a grievous destruction! International Standard Version "Get up and go, because there's no rest for you here! Since everything is polluted, it can only cause destruction, even heavy destruction. NET Bible But you are the ones who will be forced to leave! For this land is not secure! Sin will thoroughly destroy it! GOD'S WORD® Translation Get up, and go away! This is not a place to rest! It will be destroyed, completely destroyed, because it offends me. Jubilee Bible 2000 Arise and depart, for this is not your rest because it is polluted; it has become corrupted and with a great corruption. King James 2000 Bible Arise, and depart; for this is not your rest: because it is defiled, it shall destroy you, even with utter destruction. American King James Version Arise you, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction. American Standard Version Arise ye, and depart; for this is not your resting-place; because of uncleanness that destroyeth, even with a grievous destruction. Douay-Rheims Bible Arise ye, and depart, for there is no rest here for you. For that uncleanness of the land, it shall be corrupted with a grievous corruption. Darby Bible Translation Arise ye, and depart; for this is not the resting-place, because of defilement that bringeth destruction, even a grievous destruction. English Revised Version Arise ye, and depart; for this is not your rest: because of uncleanness that destroyeth, even with a grievous destruction. Webster's Bible Translation Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a grievous destruction. World English Bible Arise, and depart! For this is not your resting place, because of uncleanness that destroys, even with a grievous destruction. Young's Literal Translation Rise and go, for this is not the rest, Because of uncleanness it doth corrupt, And corruption is powerful. Miga 2:10 Afrikaans PWL Mikea 2:10 Albanian ﻣﻴﺨﺎ 2:10 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Michen 2:10 Bavarian Михей 2:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 彌 迦 書 2:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 彌 迦 書 2:10 Chinese Bible: Union (Simplified) Micah 2:10 Croatian Bible Micheáše 2:10 Czech BKR Mikas 2:10 Danish Micha 2:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἀνάστηθι καὶ πορεύου, ὅτι οὐκ ἔστιν σοι αὕτη ἀνάπαυσις ἕνεκεν ἀκαθαρσίας. διεφθάρητε φθορᾷ, Westminster Leningrad Codex ק֣וּמוּ וּלְכ֔וּ כִּ֥י לֹא־זֹ֖את הַמְּנוּחָ֑ה בַּעֲב֥וּר טָמְאָ֛ה תְּחַבֵּ֖ל וְחֶ֥בֶל נִמְרָֽץ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Mikeás 2:10 Hungarian: Karoli Miĥa 2:10 Esperanto MIIKA 2:10 Finnish: Bible (1776) Michée 2:10 French: Darby Michée 2:10 French: Louis Segond (1910) Michée 2:10 French: Martin (1744) Mica 2:10 German: Modernized Mica 2:10 German: Luther (1912) Mica 2:10 German: Textbibel (1899) Michea 2:10 Italian: Riveduta Bible (1927) Michea 2:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MIKHA 2:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 미가 2:10 Korean Michaeas 2:10 Latin: Vulgata Clementina Michëjo knyga 2:10 Lithuanian Micah 2:10 Maori Mika 2:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Miqueas 2:10 Spanish: La Biblia de las Américas Levantaos y marchad, pues este no es lugar de descanso por la impureza que trae destrucción, destrucción dolorosa. Miqueas 2:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Miqueas 2:10 Spanish: Reina Valera Gómez Miqueas 2:10 Spanish: Reina Valera 1909 Miqueas 2:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Miquéias 2:10 Bíblia King James Atualizada Português Miquéias 2:10 Portugese Bible Mica 2:10 Romanian: Cornilescu Михей 2:10 Russian: Synodal Translation (1876) Михей 2:10 Russian koi8r Mika 2:10 Swedish (1917) Micah 2:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) มีคาห์ 2:10 Thai: from KJV Mika 2:10 Turkish Mi-cheâ 2:10 Vietnamese (1934) |
    |