New International Version Whatever they plot against the LORD he will bring to an end; trouble will not come a second time. New Living Translation Why are you scheming against the LORD? He will destroy you with one blow; he won't need to strike twice! English Standard Version What do you plot against the LORD? He will make a complete end; trouble will not rise up a second time. Berean Study Bible Whatever you plot against the LORD, He will bring to an end. Affliction will not rise up a second time. New American Standard Bible Whatever you devise against the LORD, He will make a complete end of it. Distress will not rise up twice. King James Bible What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time. Holman Christian Standard Bible Whatever you plot against the LORD, He will bring it to complete destruction; oppression will not rise up a second time. International Standard Version What are you scheming against the LORD? He will bring about utter desolation— adversity will not strike twice! NET Bible Whatever you plot against the LORD, he will completely destroy! Distress will not arise a second time. GOD'S WORD® Translation What do you think about the LORD? He is the one who will bring Nineveh to an end. This trouble will never happen again. Jubilee Bible 2000 What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end; he will not hold back the tribulation the second time. King James 2000 Bible What do you imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time. American King James Version What do you imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time. American Standard Version What do ye devise against Jehovah? he will make a full end; affliction shall not rise up the second time. Douay-Rheims Bible What do ye devise against the Lord? he will make an utter end: there shall not rise a double affliction. Darby Bible Translation What do ye imagine against Jehovah? He will make a full end: trouble shall not rise up the second time. English Revised Version What do ye imagine against the LORD? he will make a full end: affliction shall not rise up the second time. Webster's Bible Translation What do ye imagine against the LORD? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time. World English Bible What do you plot against Yahweh? He will make a full end. Affliction won't rise up the second time. Young's Literal Translation What do we devise against Jehovah? An end He is making, arise not twice doth distress. Nahum 1:9 Afrikaans PWL Nahumi 1:9 Albanian ﻧﺎﺣﻮﻡ 1:9 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Nähum 1:9 Bavarian Наум 1:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 那 鴻 書 1:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 那 鴻 書 1:9 Chinese Bible: Union (Simplified) Nahum 1:9 Croatian Bible Nahuma 1:9 Czech BKR Nahum 1:9 Danish Nahum 1:9 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint τί λογίζεσθε ἐπὶ τὸν κύριον; συντέλειαν αὐτὸς ποιήσεται, οὐκ ἐκδικήσει δὶς ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἐν θλίψει· Westminster Leningrad Codex מַה־תְּחַשְּׁבוּן֙ אֶל־יְהוָ֔ה כָּלָ֖ה ה֣וּא עֹשֶׂ֑ה לֹֽא־תָק֥וּם פַּעֲמַ֖יִם צָרָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Náhum 1:9 Hungarian: Karoli Naĥum 1:9 Esperanto NAAHUM 1:9 Finnish: Bible (1776) Nahum 1:9 French: Darby Nahum 1:9 French: Louis Segond (1910) Nahum 1:9 French: Martin (1744) Nahum 1:9 German: Modernized Nahum 1:9 German: Luther (1912) Nahum 1:9 German: Textbibel (1899) Nahum 1:9 Italian: Riveduta Bible (1927) Nahum 1:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) NAHUM 1:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 나훔 1:9 Korean Nahum 1:9 Latin: Vulgata Clementina Nahumo knyga 1:9 Lithuanian Nahum 1:9 Maori Nahum 1:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Nahúm 1:9 Spanish: La Biblia de las Américas Lo que traméis contra el SEÑOR, El lo hará completa destrucción; no surgirá dos veces la angustia. Nahúm 1:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Nahúm 1:9 Spanish: Reina Valera Gómez Nahúm 1:9 Spanish: Reina Valera 1909 Nahúm 1:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Naum 1:9 Bíblia King James Atualizada Português Naum 1:9 Portugese Bible Naum 1:9 Romanian: Cornilescu Наум 1:9 Russian: Synodal Translation (1876) Наум 1:9 Russian koi8r Nahum 1:9 Swedish (1917) Nahum 1:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) นาฮูม 1:9 Thai: from KJV Nahum 1:9 Turkish Na-hum 1:9 Vietnamese (1934) |
    |