New International Version Therefore I stationed some of the people behind the lowest points of the wall at the exposed places, posting them by families, with their swords, spears and bows. New Living Translation So I placed armed guards behind the lowest parts of the wall in the exposed areas. I stationed the people to stand guard by families, armed with swords, spears, and bows. English Standard Version So in the lowest parts of the space behind the wall, in open places, I stationed the people by their clans, with their swords, their spears, and their bows. Berean Study Bible So I stationed men behind the lowest sections of the wall, at the vulnerable areas. I stationed them by families with their swords, spears, and bows. New American Standard Bible then I stationed men in the lowest parts of the space behind the wall, the exposed places, and I stationed the people in families with their swords, spears and bows. King James Bible Therefore set I in the lower places behind the wall, and on the higher places, I even set the people after their families with their swords, their spears, and their bows. Holman Christian Standard Bible So I stationed people behind the lowest sections of the wall, at the vulnerable areas. I stationed them by families with their swords, spears, and bows. International Standard Version So I stationed the people by families behind the wall in the lower exposed areas, equipping them with their swords, spears, and bows. NET Bible So I stationed people at the lower places behind the wall in the exposed places. I stationed the people by families, with their swords, spears, and bows. GOD'S WORD® Translation That is why I positioned people by their families behind the wall where it was lowest and most exposed. The people were armed with swords, spears, and bows. Jubilee Bible 2000 Therefore, I set in the lower places behind the wall, and on the higher places, I set the people by families with their swords, their spears, and their bows. King James 2000 Bible Therefore set I in the lower places behind the wall, and on the higher places, I even set the people according to their families with their swords, their spears, and their bows. American King James Version Therefore set I in the lower places behind the wall, and on the higher places, I even set the people after their families with their swords, their spears, and their bows. American Standard Version Therefore set I in the lowest parts of the space behind the wall, in the open places, I set there the people after their families with their swords, their spears, and their bows. Douay-Rheims Bible I set the people in the place behind the wall round about in order, with their swords, and spears, and bows. Darby Bible Translation I set in the lower places behind the wall in exposed places, I even set the people, according to their families, with their swords, their spears and their bows. English Revised Version Therefore set I in the lowest parts of the space behind the wall, In the open places, I even set the people after their families with their swords, their spears, and their bows. Webster's Bible Translation Therefore I set in the lower places behind the wall, and on the higher places, I even set the people after their families with their swords, their spears, and their bows. World English Bible Therefore set I in the lowest parts of the space behind the wall, in the open places, I set [there] the people after their families with their swords, their spears, and their bows. Young's Literal Translation And I appoint at the lowest of the places, at the back of the wall, in the clear places, yea, I appoint the people, by their families, with their swords, their spears, and their bows. Nehemia 4:13 Afrikaans PWL Nehemia 4:13 Albanian ﻧﺤﻤﻴﺎ 4:13 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Nehymies 4:13 Bavarian Неемия 4:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 尼 希 米 記 4:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 尼 希 米 記 4:13 Chinese Bible: Union (Simplified) Nehemiah 4:13 Croatian Bible Kinha Nehemiášova 4:13 Czech BKR Nehemias 4:13 Danish Nehemia 4:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔστησα εἰς τὰ κατώτατα τοῦ τόπου κατόπισθεν τοῦ τείχους ἐν τοῖς σκεπεινοῖς, καὶ ἔστησα τὸν λαὸν κατὰ δήμους μετὰ ῥομφαιῶν αὐτῶν, λόγχας αὐτῶν καὶ τόξα αὐτῶν. Westminster Leningrad Codex וָֽאַעֲמִ֞יד מִֽתַּחְתִּיֹּ֧ות לַמָּקֹ֛ום מֵאַחֲרֵ֥י לַחֹומָ֖ה [בַּצְּחִחִיִּים כ] (בַּצְּחִיחִ֑ים ק) וָֽאַעֲמִ֤יד אֶת־הָעָם֙ לְמִשְׁפָּחֹ֔ות עִם־חַרְבֹתֵיהֶ֛ם רָמְחֵיהֶ֖ם וְקַשְּׁתֹתֵיהֶֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Nehemiás 4:13 Hungarian: Karoli Neĥemja 4:13 Esperanto NEHEMIA 4:13 Finnish: Bible (1776) Néhémie 4:13 French: Darby Néhémie 4:13 French: Louis Segond (1910) Néhémie 4:13 French: Martin (1744) Nehemia 4:13 German: Modernized Nehemia 4:13 German: Luther (1912) Nehemia 4:13 German: Textbibel (1899) Neemia 4:13 Italian: Riveduta Bible (1927) Neemia 4:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) NEHEMIA 4:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 느헤미아 4:13 Korean Nehemiae 4:13 Latin: Vulgata Clementina Nehemijo knyga 4:13 Lithuanian Nehemiah 4:13 Maori Nehemias 4:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Nehemías 4:13 Spanish: La Biblia de las Américas entonces aposté hombres en las partes más bajas del lugar, detrás de la muralla y en los sitios descubiertos; aposté al pueblo por familias con sus espadas, sus lanzas y sus arcos. Nehemías 4:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Nehemías 4:13 Spanish: Reina Valera Gómez Nehemías 4:13 Spanish: Reina Valera 1909 Nehemías 4:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Neemias 4:13 Bíblia King James Atualizada Português Neemias 4:13 Portugese Bible Neemia 4:13 Romanian: Cornilescu Неемия 4:13 Russian: Synodal Translation (1876) Неемия 4:13 Russian koi8r Nehemja 4:13 Swedish (1917) Nehemiah 4:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เนหะมีย์ 4:13 Thai: from KJV Nehemya 4:13 Turkish Neâ-heâ-mi 4:13 Vietnamese (1934) |
    |