New International Version
Wherever you hear the sound of the trumpet, join us there. Our God will fight for us!"

New Living Translation
When you hear the blast of the trumpet, rush to wherever it is sounding. Then our God will fight for us!"

English Standard Version
In the place where you hear the sound of the trumpet, rally to us there. Our God will fight for us.”

Berean Study Bible
Wherever you hear the sound of the horn, rally to us there. Our God will fight for us!”

New American Standard Bible
"At whatever place you hear the sound of the trumpet, rally to us there. Our God will fight for us."

King James Bible
In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight for us.

Holman Christian Standard Bible
Wherever you hear the trumpet sound, rally to us there. Our God will fight for us!"

International Standard Version
so wherever you hear the sound of the trumpet, come over to us, and our God will fight for us!"

NET Bible
Wherever you hear the sound of the trumpet, gather there with us. Our God will fight for us!"

GOD'S WORD® Translation
When you hear the trumpet, assemble around me. Our God will fight for us!"

Jubilee Bible 2000
In whatever place that you hear the voice of the shofar, join us there; our God shall fight for us.

King James 2000 Bible
In whatever place therefore you hear the sound of the trumpet, come you there unto us: our God shall fight for us.

American King James Version
In what place therefore you hear the sound of the trumpet, resort you thither to us: our God shall fight for us.

American Standard Version
in what place soever ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us; our God will fight for us.

Douay-Rheims Bible
In what place soever you shall hear the sound of the trumpet, run all thither unto us: our God will fight for us.

Darby Bible Translation
in what place ye hear the sound of the trumpet, thither shall ye assemble to us; our God will fight for us.

English Revised Version
in what place soever ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us; our God shall fight for us.

Webster's Bible Translation
In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither to us: our God will fight for us.

World English Bible
Wherever you hear the sound of the trumpet, rally there to us. Our God will fight for us."

Young's Literal Translation
in the place that ye hear the voice of the trumpet thither ye are gathered unto us; our God doth fight for us.'

Nehemia 4:20 Afrikaans PWL
Op watter plek julle die geluid van die ramshoring hoor, daar moet julle na ons toe kom; ons God sal vir ons veg,

Nehemia 4:20 Albanian
Kudo që të dëgjoni tingullin e borisë, atje mblidhuni pranë nesh; Perëndia ynë do të luftojë për ne".

ﻧﺤﻤﻴﺎ 4:20 Arabic: Smith & Van Dyke
فالمكان الذي تسمعون منه صوت البوق هناك تجتمعون الينا. الهنا يحارب عنا.

Dyr Nehymies 4:20 Bavarian
Woß also iewet s Horn blaasn hoertß, daa sammltß enk! Ünser Got gaat für üns streitn."

Неемия 4:20 Bulgarian
затова, гдето чуете гласа на тръбата, там се стичайте при нас; нашият Бог ще воюва за нас.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你們聽見角聲在哪裡，就聚集到我們那裡去。我們的神必為我們爭戰。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你们听见角声在哪里，就聚集到我们那里去。我们的神必为我们争战。”

尼 希 米 記 4:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 們 聽 見 角 聲 在 哪 裡 ， 就 聚 集 到 我 們 那 裡 去 。 我 們 的 　 神 必 為 我 們 爭 戰 。

尼 希 米 記 4:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 们 听 见 角 声 在 哪 里 ， 就 聚 集 到 我 们 那 里 去 。 我 们 的 　 神 必 为 我 们 争 战 。

Nehemiah 4:20 Croatian Bible
skupite se oko nas na mjesto gdje čujete glas trube, a Bog naš borit će se za nas."

Kinha Nehemiášova 4:20 Czech BKR
Na kterém byste koli místě uslyšeli hlas trouby, tu se shromažďte k nám. Bůh náš bude bojovati za nás.

Nehemias 4:20 Danish
hvor I nu hører Hornet gjalde, skal I samles om os; vor Gud vil stride for os!

Nehemia 4:20 Dutch Staten Vertaling
Ter plaatse, waar gij het geluid der bazuin zult horen, daarheen zult gij u tot ons verzamelen; onze God zal voor ons strijden.