New International Version While he watches, the heifer is to be burned--its hide, flesh, blood and intestines. New Living Translation As Eleazar watches, the heifer must be burned--its hide, meat, blood, and dung. English Standard Version And the heifer shall be burned in his sight. Its skin, its flesh, and its blood, with its dung, shall be burned. Berean Study Bible Then the heifer must be burned in his sight. Its hide, its flesh, and its blood are to be burned, along with its dung. New American Standard Bible 'Then the heifer shall be burned in his sight; its hide and its flesh and its blood, with its refuse, shall be burned. King James Bible And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn: Holman Christian Standard Bible The cow must be burned in his sight. Its hide, flesh, and blood, are to be burned along with its dung. International Standard Version The entire heifer is to be incinerated in his presence, including its skin, its flesh, its blood, and its dung. NET Bible Then the heifer must be burned in his sight--its skin, its flesh, its blood, and its offal is to be burned. GOD'S WORD® Translation Then the entire cow (the skin, meat, blood, and excrement) will be burned while he watches. Jubilee Bible 2000 and he shall cause the heifer to be burnt in his sight; her skin and her flesh and her blood with her dung shall he cause to burn. King James 2000 Bible And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn: American King James Version And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn: American Standard Version And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn: Douay-Rheims Bible And shall burn her in the sight of all, delivering up to the fire her skin, and her flesh, and her blood, and her dung. Darby Bible Translation And one shall burn the heifer before his eyes; its skin and its flesh, and its blood, with its dung, shall he burn. English Revised Version and one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn: Webster's Bible Translation And one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn: World English Bible One shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn: Young's Literal Translation and one hath burnt the cow before his eyes; her skin, and her flesh, and her blood, besides her dung, he doth burn; Numeri 19:5 Afrikaans PWL Numrat 19:5 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 19:5 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 19:5 Bavarian Числа 19:5 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 19:5 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 19:5 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 19:5 Croatian Bible Numeri 19:5 Czech BKR 4 Mosebog 19:5 Danish Numberi 19:5 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ κατακαύσουσιν αὐτὴν ἐναντίον αὐτοῦ· καὶ τὸ δέρμα καὶ τὰ κρέα αὐτῆς καὶ τὸ αἷμα αὐτῆς σὺν τῇ κόπρῳ αὐτῆς κατακαυθήσεται. Westminster Leningrad Codex וְשָׂרַ֥ף אֶת־הַפָּרָ֖ה לְעֵינָ֑יו אֶת־עֹרָ֤הּ וְאֶת־בְּשָׂרָהּ֙ וְאֶת־דָּמָ֔הּ עַל־פִּרְשָׁ֖הּ יִשְׂרֹֽף׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 19:5 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 19:5 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 19:5 Finnish: Bible (1776) Nombres 19:5 French: Darby Nombres 19:5 French: Louis Segond (1910) Nombres 19:5 French: Martin (1744) 4 Mose 19:5 German: Modernized 4 Mose 19:5 German: Luther (1912) 4 Mose 19:5 German: Textbibel (1899) Numeri 19:5 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 19:5 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 19:5 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 19:5 Korean Numeri 19:5 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 19:5 Lithuanian Numbers 19:5 Maori 4 Mosebok 19:5 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 19:5 Spanish: La Biblia de las Américas ``Luego la novilla será quemada en su presencia; todo se quemará, su cuero, su carne, su sangre y su estiércol. Números 19:5 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 19:5 Spanish: Reina Valera Gómez Números 19:5 Spanish: Reina Valera 1909 Números 19:5 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 19:5 Bíblia King James Atualizada Português Números 19:5 Portugese Bible Numeri 19:5 Romanian: Cornilescu Числа 19:5 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 19:5 Russian koi8r 4 Mosebok 19:5 Swedish (1917) Numbers 19:5 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 19:5 Thai: from KJV Çölde Sayım 19:5 Turkish Daân-soá Kyù 19:5 Vietnamese (1934) |
    |