New International Version "When a young woman still living in her father's household makes a vow to the LORD or obligates herself by a pledge New Living Translation "If a young woman makes a vow to the LORD or a pledge under oath while she is still living at her father's home, English Standard Version “If a woman vows a vow to the LORD and binds herself by a pledge, while within her father’s house in her youth, Berean Study Bible And if a woman in her father’s house during her youth makes a vow to the LORD or obligates herself by a pledge, New American Standard Bible "Also if a woman makes a vow to the LORD, and binds herself by an obligation in her father's house in her youth, King James Bible If a woman also vow a vow unto the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth; Holman Christian Standard Bible When a woman in her father's house during her youth makes a vow to the LORD or puts herself under an obligation, International Standard Version "When a young woman makes a vow to the LORD or pledges herself to an obligation while she still lives in her father's house, NET Bible "If a young woman who is still living in her father's house makes a vow to the LORD or places herself under an obligation, GOD'S WORD® Translation "A young girl, who still lives in her father's house, might make a vow to the LORD that she will do something or swear an oath that she won't do something. Jubilee Bible 2000 But the woman, when she shall vow a vow unto the LORD and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth, King James 2000 Bible If a woman also vows a vow unto the LORD, and binds herself by a bond, being in her father's house in her youth; American King James Version If a woman also vow a vow to the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth; American Standard Version Also when a woman voweth a vow unto Jehovah, and bindeth herself by a bond, being in her father's house, in her youth, Douay-Rheims Bible If a woman vow any thing, and bind herself by an oath, being in her father's house, and but yet a girl in age: if her father knew the vow that she hath promised, and the oath wherewith she hath bound her soul, and held his peace, she shall be bound by the vow: Darby Bible Translation If a woman also vow a vow to Jehovah, and bind herself by a bond, in her father's house in her youth, English Revised Version Also when a woman voweth a vow unto the LORD, and bindeth herself by a bond, being in her father's house, in her youth; Webster's Bible Translation If a woman also shall vow a vow to the LORD, and bind herself by a bond, being in her father's house in her youth; World English Bible "Also when a woman vows a vow to Yahweh, and binds herself by a bond, being in her father's house, in her youth, Young's Literal Translation 'And when a woman voweth a vow to Jehovah, and hath bound a bond in the house of her father in her youth, Numeri 30:3 Afrikaans PWL Numrat 30:3 Albanian ﺍﻟﻌﺪﺩ 30:3 Arabic: Smith & Van Dyke De Zalrach 30:3 Bavarian Числа 30:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 民 數 記 30:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 民 數 記 30:3 Chinese Bible: Union (Simplified) Numbers 30:3 Croatian Bible Numeri 30:3 Czech BKR 4 Mosebog 30:3 Danish Numberi 30:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἐὰν δὲ γυνὴ εὔξηται εὐχὴν Κυρίῳ ἢ ὁρίσηται ὁρισμὸν ἐν τῷ οἴκῳ τοῦ πατρὸς αὐτῆς ἐν τῇ νεότητι αὐτῆς, Westminster Leningrad Codex וְאִשָּׁ֕ה כִּֽי־תִדֹּ֥ר נֶ֖דֶר לַיהוָ֑ה וְאָסְרָ֥ה אִסָּ֛ר בְּבֵ֥ית אָבִ֖יהָ בִּנְעֻרֶֽיהָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 4 Mózes 30:3 Hungarian: Karoli Moseo 4: Nombroj 30:3 Esperanto NELJÄS MOOSEKSEN 30:3 Finnish: Bible (1776) Nombres 30:3 French: Darby Nombres 30:3 French: Louis Segond (1910) Nombres 30:3 French: Martin (1744) 4 Mose 30:3 German: Modernized 4 Mose 30:3 German: Luther (1912) 4 Mose 30:3 German: Textbibel (1899) Numeri 30:3 Italian: Riveduta Bible (1927) Numeri 30:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) BILANGAN 30:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 민수기 30:3 Korean Numeri 30:3 Latin: Vulgata Clementina Skaièiø knyga 30:3 Lithuanian Numbers 30:3 Maori 4 Mosebok 30:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Números 30:3 Spanish: La Biblia de las Américas Asimismo, si una mujer hace un voto al SEÑOR, y se impone una obligación en su juventud estando en casa de su padre, Números 30:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Números 30:3 Spanish: Reina Valera Gómez Números 30:3 Spanish: Reina Valera 1909 Números 30:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Números 30:3 Bíblia King James Atualizada Português Números 30:3 Portugese Bible Numeri 30:3 Romanian: Cornilescu Числа 30:3 Russian: Synodal Translation (1876) Числа 30:3 Russian koi8r 4 Mosebok 30:3 Swedish (1917) Numbers 30:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) กันดารวิถี 30:3 Thai: from KJV Çölde Sayım 30:3 Turkish Daân-soá Kyù 30:3 Vietnamese (1934) |
    |