New International Version
He will respond to the prayer of the destitute; he will not despise their plea.

New Living Translation
He will listen to the prayers of the destitute. He will not reject their pleas.

English Standard Version
he regards the prayer of the destitute and does not despise their prayer.

Berean Study Bible
He will turn toward the prayer of the destitute; He will not despise their prayer.

New American Standard Bible
He has regarded the prayer of the destitute And has not despised their prayer.

King James Bible
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.

Holman Christian Standard Bible
He will pay attention to the prayer of the destitute and will not despise their prayer.

International Standard Version
He will turn to the prayer of the destitute, not despising their prayer.

NET Bible
when he responds to the prayer of the destitute, and does not reject their request.

Aramaic Bible in Plain English
And he turns to the prayer of the poor and does not despise their prayer.

GOD'S WORD® Translation
He will turn his attention to the prayers of those who have been abandoned. He will not despise their prayers.

Jubilee Bible 2000
He shall have regarded the prayer of those who are alone and destitute and not despised their prayer.

King James 2000 Bible
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.

American King James Version
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.

American Standard Version
He hath regarded the prayer of the destitute, And hath not despised their prayer.

Douay-Rheims Bible
He hath had regard to the prayer of the humble: and he hath not despised their petition.

Darby Bible Translation
He will regard the prayer of the destitute one, and not despise their prayer.

English Revised Version
He hath regarded the prayer of the destitute, and hath not despised their prayer.

Webster's Bible Translation
He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.

World English Bible
He has responded to the prayer of the destitute, and has not despised their prayer.

Young's Literal Translation
He turned unto the prayer of the destitute, And He hath not despised their prayer.

Psalms 102:17 Afrikaans PWL
Hy sal die gebed van die onderdrukte in ag neem en nie hulle gebed verag nie.

Psalmet 102:17 Albanian
Ai do të dëgjojë lutjen e njerëzve të braktisur dhe nuk do ta përbuzë lutjen e tyre.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 102:17 Arabic: Smith & Van Dyke
‎التفت الى صلاة المضطر ولم يرذل دعاءهم‎.

D Sälm 102:17 Bavarian
Ayn Verlaassns wenn bett, dann kanst glaaubn, däß yr lustert und hoert.

Псалми 102:17 Bulgarian
Той е погледнал благосклонно на молитвата на лишените, И не е презрял молбата им.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他垂聽窮人的禱告，並不藐視他們的祈求。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他垂听穷人的祷告，并不藐视他们的祈求。

詩 篇 102:17 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 垂 聽 窮 人 的 禱 告 ， 並 不 藐 視 他 們 的 祈 求 。

詩 篇 102:17 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 垂 听 穷 人 的 祷 告 ， 并 不 藐 视 他 们 的 祈 求 。

Psalm 102:17 Croatian Bible
kad se osvrne na prošnju ubogih i ne prezre molitve njihove.

Žalmů 102:17 Czech BKR
Když by popatřil k modlitbě poníženého lidu, nepohrdaje modlitbou jejich.

Salme 102:17 Danish
han vender sig til de hjælpeløses Bøn, lader ej deres Bøn uænset.

Psalmen 102:17 Dutch Staten Vertaling
Zich gewend zal hebben tot het gebed desgenen, die gans ontbloot is, en niet versmaad hebben hunlieder gebed;