New International Version No one who hopes in you will ever be put to shame, but shame will come on those who are treacherous without cause. New Living Translation No one who trusts in you will ever be disgraced, but disgrace comes to those who try to deceive others. English Standard Version Indeed, none who wait for you shall be put to shame; they shall be ashamed who are wantonly treacherous. Berean Study Bible Surely none who wait for You will be put to shame; but those who are faithless without cause will be disgraced. New American Standard Bible Indeed, none of those who wait for You will be ashamed; Those who deal treacherously without cause will be ashamed. King James Bible Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause. Holman Christian Standard Bible No one who waits for You will be disgraced; those who act treacherously without cause will be disgraced. International Standard Version Indeed, no one who waits on you will be ashamed, but those who offend for no reason will be put to shame. NET Bible Certainly none who rely on you will be humiliated. Those who deal in treachery will be thwarted and humiliated. Aramaic Bible in Plain English Neither shall any who hope in you be ashamed. GOD'S WORD® Translation No one who waits for you will ever be put to shame, but all who are unfaithful will be put to shame. Jubilee Bible 2000 Gimel Yea, none that wait on thee shall be ashamed; those which rebel without cause shall be ashamed. King James 2000 Bible Yea, let none that wait on you be ashamed: let them be ashamed who transgress without cause. American King James Version Yes, let none that wait on you be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause. American Standard Version Yea, none that wait for thee shall be put to shame: They shall be put to shame that deal treacherously without cause. Douay-Rheims Bible Neither let my enemies laugh at me: for none of them that wait on thee shall be confounded. Darby Bible Translation Yea, none that wait on thee shall be ashamed: they shall be ashamed that deal treacherously without cause. English Revised Version Yea, none that wait on thee shall be ashamed: they shall be ashamed that deal treacherously without cause. Webster's Bible Translation Also, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed who transgress without cause. World English Bible Yes, no one who waits for you shall be shamed. They shall be shamed who deal treacherously without cause. Young's Literal Translation Also let none waiting on Thee be ashamed, Let the treacherous dealers without cause be ashamed. Psalms 25:3 Afrikaans PWL Psalmet 25:3 Albanian ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 25:3 Arabic: Smith & Van Dyke D Sälm 25:3 Bavarian Псалми 25:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 詩 篇 25:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 詩 篇 25:3 Chinese Bible: Union (Simplified) Psalm 25:3 Croatian Bible Žalmů 25:3 Czech BKR Salme 25:3 Danish Psalmen 25:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ γὰρ πάντες οἱ ὑπομένοντές σε οὐ μὴ καταισχυνθῶσιν· αἰσχυνθήτωσαν οἱ ἀνομοῦντες διὰ κενῆς. Westminster Leningrad Codex גַּ֣ם כָּל־קֹ֭וֶיךָ לֹ֣א יֵבֹ֑שׁוּ יֵ֝בֹ֗שׁוּ הַבֹּוגְדִ֥ים רֵיקָֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Zsoltárok 25:3 Hungarian: Karoli La psalmaro 25:3 Esperanto PSALMIT 25:3 Finnish: Bible (1776) Psaume 25:3 French: Darby Psaume 25:3 French: Louis Segond (1910) Psaume 25:3 French: Martin (1744) Psalm 25:3 German: Modernized Psalm 25:3 German: Luther (1912) Psalm 25:3 German: Textbibel (1899) Salmi 25:3 Italian: Riveduta Bible (1927) Salmi 25:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) MAZMUR 25:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 시편 25:3 Korean Psalmi 25:3 Latin: Vulgata Clementina Psalmynas 25:3 Lithuanian Psalm 25:3 Maori Salmenes 25:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Salmos 25:3 Spanish: La Biblia de las Américas Ciertamente ninguno de los que esperan en ti será avergonzado; sean avergonzados los que sin causa se rebelan. Salmos 25:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Salmos 25:3 Spanish: Reina Valera Gómez Salmos 25:3 Spanish: Reina Valera 1909 Salmos 25:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Salmos 25:3 Bíblia King James Atualizada Português Salmos 25:3 Portugese Bible Psalmi 25:3 Romanian: Cornilescu Псалтирь 25:3 Russian: Synodal Translation (1876) Псалтирь 25:3 Russian koi8r Psaltaren 25:3 Swedish (1917) Psalm 25:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เพลงสดุดี 25:3 Thai: from KJV Mezmurlar 25:3 Turkish Thi-thieân 25:3 Vietnamese (1934) |
    |