New International Version
See! The winter is past; the rains are over and gone.

New Living Translation
Look, the winter is past, and the rains are over and gone.

English Standard Version
for behold, the winter is past; the rain is over and gone.

Berean Study Bible
For now the winter is past; the rain is over and gone.

New American Standard Bible
For behold, the winter is past, The rain is over and gone.

King James Bible
For, lo, the winter is past, the rain is over and gone;

Holman Christian Standard Bible
For now the winter is past; the rain has ended and gone away.

International Standard Version
Look! Winter is past. The rain is over and gone.

NET Bible
Look! The winter has passed, the winter rains are over and gone.

GOD'S WORD® Translation
Look! The winter is past. The rain is over and gone.

Jubilee Bible 2000
For, behold, the winter is past; the rain is over and gone;

King James 2000 Bible
For, lo, the winter is past, the rain is over and gone;

American King James Version
For, see, the winter is past, the rain is over and gone;

American Standard Version
For, lo, the winter is past; The rain is over and gone;

Douay-Rheims Bible
For winter is now past, the rain is over and gone.

Darby Bible Translation
For behold, the winter is past, The rain is over, it is gone:

English Revised Version
For, lo, the winter is past, the rain is over and gone;

Webster's Bible Translation
For lo, the winter is past, the rain is over and gone.

World English Bible
For, behold, the winter is past. The rain is over and gone.

Young's Literal Translation
For lo, the winter hath passed by, The rain hath passed away -- it hath gone.

Hooglied 2:11 Afrikaans PWL
want let op, die winter is verby, die reën is oor en verby.

Kantiku i Kantikëve 2:11 Albanian
Sepse, ja, dimri ka kaluar, shiu pushoi, iku.

ﻧﺸﻴﺪ ﺍﻷﻧﺸﺎ 2:11 Arabic: Smith & Van Dyke
لان الشتاء قد مضى والمطر مرّ وزال.

Dyr Minnensang 2:11 Bavarian
Aushin ist ja dyr Winter und Rögn.

Песен на песните 2:11 Bulgarian
Защото, ето, зимата се измина, И дъждът престана и отиде си;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因為冬天已往，雨水止住過去了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因为冬天已往，雨水止住过去了。

雅 歌 2:11 Chinese Bible: Union (Traditional)
因 為 冬 天 已 往 ， 雨 水 止 住 過 去 了 。

雅 歌 2:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
因 为 冬 天 已 往 ， 雨 水 止 住 过 去 了 。

Song of Solomon 2:11 Croatian Bible
jer evo, zima je već minula, kiša je prošla i nestala.

Píseň Šalomounova 2:11 Czech BKR
Nebo aj, zima pominula, prška přestala a odešla.

Højsangen 2:11 Danish
Thi nu er Vinteren omme, Regntiden svandt, for hen,

Hooglied 2:11 Dutch Staten Vertaling
Want zie, de winter is voorbij, de plasregen is over, hij is overgegaan;