New International Version
"For this is what the Sovereign LORD says: How much worse will it be when I send against Jerusalem my four dreadful judgments--sword and famine and wild beasts and plague--to kill its men and their animals!
King James Bible
For thus saith the Lord GOD; How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the noisome beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast?
Darby Bible Translation
For thus saith the Lord Jehovah: How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the evil beast, and the pestilence, to cut off from it man and beast!
World English Bible
For thus says the Lord Yahweh: How much more when I send my four severe judgments on Jerusalem, the sword, and the famine, and the evil animals, and the pestilence, to cut off from it man and animal!
Young's Literal Translation
'For thus said the Lord Jehovah: Although My four sore judgments -- sword, and famine, and wild beast, and pestilence -- I have sent unto Jerusalem, to cut off from it man and beast,
Ezekiel 14:21 Parallel
CommentaryClarke's Commentary on the Bible
My four sore judgments - Sword, war. Famine, occasioned by drought. Pestilence, epidemic diseases which sweep off a great part of the inhabitants of a land. The Noisome Beast, the multiplication of wild beasts in consequence of the general destruction of the inhabitants.
Treasury of Scripture Knowledge
How much more when. or, Also when
LibraryEducation of Jesus.
This aspect of Nature, at once smiling and grand, was the whole education of Jesus. He learned to read and to write, doubtless, according to the Eastern method, which consisted in putting in the hands of the child a book, which he repeated in cadence with his little comrades, until he knew it by heart. It is doubtful, however, if he understood the Hebrew writings in their original tongue. His biographers make him quote them according to the translations in the Aramean tongue; his principles …
Ernest Renan—The Life of Jesus
The Time of Trouble
I looked, and there before me was a pale horse! Its rider was named Death, and Hades was following close behind him. They were given power over a fourth of the earth to kill by sword, famine and plague, and by the wild beasts of the earth.
2 Samuel 24:13
So Gad went to David and said to him, "Shall there come on you three years of famine in your land? Or three months of fleeing from your enemies while they pursue you? Or three days of plague in your land? Now then, think it over and decide how I should answer the one who sent me."
"I will send four kinds of destroyers against them," declares the LORD, "the sword to kill and the dogs to drag away and the birds and the wild animals to devour and destroy.
"'"If, however, any nation or kingdom will not serve Nebuchadnezzar king of Babylon or bow its neck under his yoke, I will punish that nation with the sword, famine and plague, declares the LORD, until I destroy it by his hand.
"See how the siege ramps are built up to take the city. Because of the sword, famine and plague, the city will be given into the hands of the Babylonians who are attacking it. What you said has happened, as you now see.
I will send famine and wild beasts against you, and they will leave you childless. Plague and bloodshed will sweep through you, and I will bring the sword against you. I the LORD have spoken."
But I will spare a few of them from the sword, famine and plague, so that in the nations where they go they may acknowledge all their detestable practices. Then they will know that I am the LORD."
Jump to PreviousAnimal Animals Beast Beasts Cut Evil Famine Four Jerusalem Judgments Noisome Pestilence Severe Sore Sword Wild
Jump to NextAnimal Animals Beast Beasts Cut Evil Famine Four Jerusalem Judgments Noisome Pestilence Severe Sore Sword Wild
LinksEzekiel 14:21 NIV
Ezekiel 14:21 NLT
Ezekiel 14:21 ESV
Ezekiel 14:21 NASB
Ezekiel 14:21 KJV
Ezekiel 14:21 Bible Apps
Ezekiel 14:21 Biblia Paralela
Ezekiel 14:21 Chinese Bible
Ezekiel 14:21 French Bible
Ezekiel 14:21 German Bible
Ezekiel 14:21 Commentaries
THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica®.