1 Chronicles 12:22
Modern Translations
New International Version
Day after day men came to help David, until he had a great army, like the army of God.

New Living Translation
Day after day more men joined David until he had a great army, like the army of God.

English Standard Version
For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like an army of God.

Berean Study Bible
For at that time men came to David day after day to help him, until he had a great army, like the army of God.

New American Standard Bible
For day by day men came to David to help him, until there was a great army like the army of God.

NASB 1995
For day by day men came to David to help him, until there was a great army like the army of God.

NASB 1977
For day by day men came to David to help him, until there was a great army like the army of God.

Amplified Bible
For day by day men kept coming to David to help him, until there was a great army, like the army of God.

Christian Standard Bible
At that time, men came day after day to help David until there was a great army, like an army of God.

Holman Christian Standard Bible
At that time, men came day after day to help David until there was a great army, like an army of God.

Contemporary English Version
Day after day, new men came to join David, and soon he had a large, powerful army.

Good News Translation
Almost every day new men joined David's forces, so that his army was soon enormous.

GOD'S WORD® Translation
From day to day, men came to help David until he had an army as large as God's army.

International Standard Version
Indeed people kept coming to David every day to help him, until his army became a great, vast army.

NET Bible
Each day men came to help David until his army became very large.
Classic Translations
King James Bible
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.

New King James Version
For at that time they came to David day by day to help him, until it was a great army, like the army of God.

King James 2000 Bible
For at that time day by day there came more to David to help him, until it was a great army, like the army of God.

New Heart English Bible
For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like the army of God.

World English Bible
For from day to day men came to David to help him, until there was a great army, like the army of God.

American King James Version
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.

American Standard Version
For from day to day men came to David to help him, until there was a great host, like the host of God.

A Faithful Version
For at that time they came to David day by day to help him until it was a great army, like an army of God.

Darby Bible Translation
For day by day there came [men] to David to help him, until it was a great camp, like the camp of God.

English Revised Version
For from day to day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.

Webster's Bible Translation
For at that time day by day there came to David to help him, until it was a great host, like the host of God.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For at that time day by day there came to Dauid to helpe him, vntill it was a great hoste, like the hoste of God.

Bishops' Bible of 1568
For at that tyme there came one or other to Dauid day by day to helpe him, vntil it was a great hoast, like the hoast of God.

Coverdale Bible of 1535
And euery daye came there some to Dauid, to helpe him, till there was a greate hoost as an hoost of God.
Literal Translations
Literal Standard Version
for at that time, day by day, they come to David to help him, until it is a great camp, like a camp of God.

Young's Literal Translation
for at that time, day by day, they come in unto David to help him, till it is a great camp, like a camp of God.

Smith's Literal Translation
For at the time day by day they will come to David to he him, even a great camp as the camp of God.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Moreover day by day there came some to David to help him till they became a great number, like the army of God.

Catholic Public Domain Version
Then, too, some came to David throughout each day, in order to help him, until they became a great number, like the army of God.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And all day in the daytime they were entering before David to eat bread before him, because he loved them greatly.

Lamsa Bible
For every day they went into the presence of David to eat food before him, for he loved them exceedingly.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
For from day to day men came to David to help him, until there was a great host, like the host of God.

Brenton Septuagint Translation
For daily men came to David, till they amounted to a great force, as the force of God.
















1 Chronicles 12:21
Top of Page
Top of Page