Modern Translations New International Versionbeing stationed at the King's Gate on the east, up to the present time. These were the gatekeepers belonging to the camp of the Levites. New Living Translation Prior to this time, they were responsible for the King’s Gate on the east side. These men served as gatekeepers for the camps of the Levites. English Standard Version until then they were in the king’s gate on the east side as the gatekeepers of the camps of the Levites. Berean Study Bible he was previously stationed at the King’s Gate on the east side. These were the gatekeepers from the camp of the Levites. New American Standard Bible being stationed until now at the king’s gate to the east). These were the gatekeepers for the camp of the sons of Levi. NASB 1995 being stationed until now at the king's gate to the east). These were the gatekeepers for the camp of the sons of Levi. NASB 1977 being stationed until now at the king’s gate to the east). These were the gatekeepers for the camp of the sons of Levi. Amplified Bible who until now was assigned to the king’s gate on the east side) they were the gatekeepers for the camp of the Levites. Christian Standard Bible he was previously stationed at the King’s Gate on the east side. These were the gatekeepers from the camp of the Levites. Holman Christian Standard Bible he was previously stationed at the King's Gate on the east side. These were the gatekeepers from the camp of the Levites. Contemporary English Version and for a long time they had been the guards at the King's Gate on the east side of the city. Before that, their ancestors guarded the entrance to the Levite camp. Good News Translation Down to that time members of their clans had been stationed at the eastern entrance to the King's Gate. Formerly they had stood guard at the gates to the camps of the Levites. GOD'S WORD® Translation Formerly, they were stationed at the king's gate on the east side. They were the gatekeepers for the Levite quarters. International Standard Version He used to be stationed in the King's Gate on the east side as one of the gatekeepers of the camp belonging to the descendants of Levi. NET Bible he serves to this day at the King's Gate on the east. These were the gatekeepers from the camp of the descendants of Levi. Classic Translations King James BibleWho hitherto waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi. New King James Version Until then they had been gatekeepers for the camps of the children of Levi at the King’s Gate on the east. King James 2000 Bible Who until then waited in the king's gate eastward: they were gatekeepers in the camp of the children of Levi. New Heart English Bible who were previously stationed at the King's Gate on the east: they were the gatekeepers for the camp of the descendants of Levi. World English Bible who hitherto [waited] in the king's gate eastward: they were the porters for the camp of the children of Levi. American King James Version Who till now waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi. American Standard Version who hitherto waited in the king's gate eastward: they were the porters for the camp of the children of Levi. A Faithful Version And before they were at the king's gate eastward, they were gatekeepers in the companies of the children of Levi. Darby Bible Translation And they have been hitherto in the king's gate eastward: they were the doorkeepers in the camps of the children of Levi. English Revised Version who hitherto waited in the king's gate eastward: they were the porters for the camp of the children of Levi. Webster's Bible Translation Who hitherto waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi. Early Modern Geneva Bible of 1587For they were porters to this time by companies of the children of Leui vnto the Kinges gate eastward. Bishops' Bible of 1568 For they watched hitherto, euen vnto the kinges gate eastwarde by course, the children of Leui. Coverdale Bible of 1535 for hither to had the children of Leui kepte the watch at the eastsyde of the kinges gate by armies. Literal Translations Literal Standard Versionand until now they [are] at the gate of the king eastward; they [are] the gatekeepers for the companies of the sons of Levi. Young's Literal Translation and hitherto they are at the gate of the king eastward; they are the gatekeepers for the companies of the sons of Levi. Smith's Literal Translation And hitherto in the king's gate from the sunrising: they keeping the gate for the camps of the sons of Levi. Catholic Translations Douay-Rheims BibleUntil that time, in the king's gate eastward, the sons of Levi waited by their turns. Catholic Public Domain Version For until that time, at the gate of the king to the east, the sons of Levi served in their turns. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedThus far is the eastern gate of the King. These were the Doorkeepers who stand by the Guards of the children of Levi. Lamsa Bible Who hitherto waited in the king's gate eastward; they were the porters in the companies of the descendants of Levi. OT Translations JPS Tanakh 1917who hitherto waited in the king's gate eastward; they were the porters for the camp of the children of Levi. Brenton Septuagint Translation and he waited hitherto in the king's gate eastward: these are the gates of the companies of the sons of Levi.     |