Modern Translations New International VersionIt is for this reason that a woman ought to have authority over her own head, because of the angels. New Living Translation For this reason, and because the angels are watching, a woman should wear a covering on her head to show she is under authority. English Standard Version That is why a wife ought to have a symbol of authority on her head, because of the angels. Berean Study Bible For this reason a woman ought to have a sign of authority on her head, because of the angels. New American Standard Bible Therefore the woman should have a symbol of authority on her head, because of the angels. NASB 1995 Therefore the woman ought to have a symbol of authority on her head, because of the angels. NASB 1977 Therefore the woman ought to have a symbol of authority on her head, because of the angels. Amplified Bible Therefore the woman ought to have a sign of authority on her head, for the sake of the angels [so as not to offend them]. Christian Standard Bible This is why a woman should have a symbol of authority on her head, because of the angels. Holman Christian Standard Bible This is why a woman should have a symbol of authority on her head, because of the angels. Contemporary English Version And so, because of this, and also because of the angels, a woman ought to wear something on her head, as a sign of her authority. Good News Translation On account of the angels, then, a woman should have a covering over her head to show that she is under her husband's authority. GOD'S WORD® Translation Therefore, a woman should wear something on her head to show she is under [someone's] authority, out of respect for the angels. International Standard Version This is why a woman should have authority over her own head: because of the angels. NET Bible For this reason a woman should have a symbol of authority on her head, because of the angels. Classic Translations King James BibleFor this cause ought the woman to have power on her head because of the angels. New King James Version For this reason the woman ought to have a symbol of authority on her head, because of the angels. King James 2000 Bible For this cause ought the woman to have authority on her head because of the angels. New Heart English Bible For this cause the woman ought to have authority on her head, because of the angels. World English Bible For this cause the woman ought to have authority on her head, because of the angels. American King James Version For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels. American Standard Version for this cause ought the woman to have a sign of authority on her head, because of the angels. A Faithful Version For this reason, it is necessary for the woman to have a sign of being under authority on her head because of the angels. Darby Bible Translation Therefore ought the woman to have authority on her head, on account of the angels. English Revised Version for this cause ought the woman to have a sign of authority on her head, because of the angels. Webster's Bible Translation For this cause ought the woman to have power on her head, because of the angels. Early Modern Geneva Bible of 1587Therefore ought the woman to haue power on her head, because of the Angels. Bishops' Bible of 1568 For this cause ought the woman to haue power on her head, for the Angels sakes. Coverdale Bible of 1535 Therfore ought the woman to haue a power vpon hir heade, for the angels sakes. Tyndale Bible of 1526 For this cause ought the woma to have power on her heed for the angels sakes. Literal Translations Literal Standard Versionbecause of this the woman ought to have [a token of] authority on the head, because of the messengers; Berean Literal Bible Because of this, the woman ought to have authority on the head, on account of the angels. Young's Literal Translation because of this the woman ought to have a token of authority upon the head, because of the messengers; Smith's Literal Translation Therefore the woman ought to have power upon the head for the angels. Literal Emphasis Translation Because of this the woman ought to have authority upon her head because of the angels. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTherefore ought the woman to have a power over her head, because of the angels. Catholic Public Domain Version Therefore, a woman ought to have a sign of authority on her head, because of the Angels. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBecause of this, a woman is obligated to have authority over her head, for the sake of the Angels. Lamsa Bible For this reason the woman ought to be modest and cover her head, as a mark of respect to the angels. NT Translations Anderson New TestamentFor this reason ought the woman to have a token of subjection on her head, on account of the angels. Godbey New Testament Therefore the woman ought to have authority on her head, on account of the angels. Haweis New Testament Therefore ought the woman to retain upon her head this badge of authority, because of the angels of the churches. Mace New Testament therefore the woman ought to be veil'd, out of regard to the angels. Weymouth New Testament That is why a woman ought to have on her head a symbol of subjection, because of the angels. Worrell New Testament for this cause ought the woman to have a sign of authority on her head because of the angels. Worsley New Testament For this reason ought the woman to have power on her head, because of the angels.     |