1 Corinthians 3:16
Modern Translations
New International Version
Don't you know that you yourselves are God's temple and that God's Spirit dwells in your midst?

New Living Translation
Don’t you realize that all of you together are the temple of God and that the Spirit of God lives in you?

English Standard Version
Do you not know that you are God’s temple and that God’s Spirit dwells in you?

Berean Study Bible
Do you not know that you yourselves are God’s temple, and that God’s Spirit dwells in you?

New American Standard Bible
Do you not know that you are a temple of God and that the Spirit of God dwells in you?

NASB 1995
Do you not know that you are a temple of God and that the Spirit of God dwells in you?

NASB 1977
Do you not know that you are a temple of God, and that the Spirit of God dwells in you?

Amplified Bible
Do you not know and understand that you [the church] are the temple of God, and that the Spirit of God dwells [permanently] in you [collectively and individually]?

Christian Standard Bible
Don’t you yourselves know that you are God’s temple and that the Spirit of God lives in you?

Holman Christian Standard Bible
Don't you yourselves know that you are God's sanctuary and that the Spirit of God lives in you?

Contemporary English Version
All of you surely know you are God's temple and his Spirit lives in you.

Good News Translation
Surely you know that you are God's temple and that God's Spirit lives in you!

GOD'S WORD® Translation
Don't you know that you are God's temple and that God's Spirit lives in you?

International Standard Version
You know that you are God's sanctuary and that God's Spirit lives in you, don't you?

NET Bible
Do you not know that you are God's temple and that God's Spirit lives in you?
Classic Translations
King James Bible
Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

New King James Version
Do you not know that you are the temple of God and that the Spirit of God dwells in you?

King James 2000 Bible
Know you not that you are the temple of God, and that the Spirit of God dwells in you?

New Heart English Bible
Do you not know that you are a temple of God, and that God's Spirit lives in you?

World English Bible
Don't you know that you are a temple of God, and that God's Spirit lives in you?

American King James Version
Know you not that you are the temple of God, and that the Spirit of God dwells in you?

American Standard Version
Know ye not that ye are a temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

A Faithful Version
Don't you understand that you are God's temple, and that the Spirit of God is dwelling in you?

Darby Bible Translation
Do ye not know that ye are [the] temple of God, and [that] the Spirit of God dwells in you?

English Revised Version
Know ye not that ye are a temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

Webster's Bible Translation
Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Knowe ye not that ye are the Temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

Bishops' Bible of 1568
Knowe ye not that ye are the temple of God, and that the spirite of God dwelleth in you?

Coverdale Bible of 1535
Knowe ye not that ye are the temple of God, and that the sprete of God dwelleth in you?

Tyndale Bible of 1526
Are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you?
Literal Translations
Literal Standard Version
Have you not known that you are a temple of God, and the Spirit of God dwells in you?

Berean Literal Bible
Do you not know that you yourselves are God's temple, and the Spirit of God dwells in you?

Young's Literal Translation
have ye not known that ye are a sanctuary of God, and the Spirit of God doth dwell in you?

Smith's Literal Translation
Know ye not that ye are the temple of God, and the spirit of God dwells in you?

Literal Emphasis Translation
Do you not know that you are God’s temple and the Spirit of God dwells in you?

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Know you not, that you are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you ?

Catholic Public Domain Version
Do you not know that you are the Temple of God, and that the Spirit of God lives within you?

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
Do you not know that you are the Temple of God, and that The Spirit of God dwells within you?

Lamsa Bible
Do you not know that you are the temple of God, and that the Spirit of God dwells in you?

NT Translations
Anderson New Testament
Know you not that you are the temple of God, and that the Spirit of God dwells in you?

Godbey New Testament
Do you not know that you are the temple of God, and the Spirit of God dwells in you?

Haweis New Testament
Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

Mace New Testament
Don't you know, that you are the temple of God, and that the spirit of God dwells in you?

Weymouth New Testament
Do you not know that you are God's Sanctuary, and that the Spirit of God has His home within you?

Worrell New Testament
Know ye not that ye are a temple of God, and that the Spirit of God is dwelling in you?

Worsley New Testament
Do ye not know that ye are the temple of God, and the Spirit of God dwelleth in you?








1 Corinthians 3:15
Top of Page
Top of Page