Modern Translations New International VersionDear friends, if our hearts do not condemn us, we have confidence before God New Living Translation Dear friends, if we don’t feel guilty, we can come to God with bold confidence. English Standard Version Beloved, if our heart does not condemn us, we have confidence before God; Berean Study Bible Beloved, if our hearts do not condemn us, we have confidence before God, New American Standard Bible Beloved, if our heart does not condemn us, we have confidence before God; NASB 1995 Beloved, if our heart does not condemn us, we have confidence before God; NASB 1977 Beloved, if our heart does not condemn us, we have confidence before God; Amplified Bible Beloved, if our heart does not convict us [of guilt], we have confidence [complete assurance and boldness] before God; Christian Standard Bible Dear friends, if our hearts don’t condemn us, we have confidence before God Holman Christian Standard Bible Dear friends, if our conscience doesn't condemn us, we have confidence before God Contemporary English Version Dear friends, if we feel at ease in the presence of God, we will have the courage to come near him. Good News Translation And so, my dear friends, if our conscience does not condemn us, we have courage in God's presence. GOD'S WORD® Translation Dear friends, if our conscience doesn't condemn us, we can boldly look to God International Standard Version Dear friends, if our hearts do not condemn us, we have confidence in the presence of God. NET Bible Dear friends, if our conscience does not condemn us, we have confidence in the presence of God, Classic Translations King James BibleBeloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God. New King James Version Beloved, if our heart does not condemn us, we have confidence toward God. King James 2000 Bible Beloved, if our heart condemns us not, then have we confidence toward God. New Heart English Bible Beloved, if our hearts do not condemn us, we have confidence before God; World English Bible Beloved, if our hearts don't condemn us, we have boldness toward God; American King James Version Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God. American Standard Version Beloved, if our heart condemn us not, we have boldness toward God; A Faithful Version Beloved, if our hearts do not condemn us, then we have confidence toward God. Darby Bible Translation Beloved, if our heart condemn us not, we have boldness towards God, English Revised Version Beloved, if our heart condemn us not, we have boldness toward God; Webster's Bible Translation Beloved, if our heart doth not condemn us, then have we confidence towards God. Early Modern Geneva Bible of 1587Beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward God. Bishops' Bible of 1568 Dearely beloued, yf our heart condempne vs not, then haue we boldnesse towarde God. Coverdale Bible of 1535 Dearly beloued, yf oure hert condemne vs not, then haue we a fre boldnes to God warde. Tyndale Bible of 1526 Beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: Literal Translations Literal Standard VersionBeloved, if our heart may not condemn us, we have boldness toward God, Berean Literal Bible Beloved, if our heart should not condemn us, we have confidence toward God, Young's Literal Translation Beloved, if our heart may not condemn us, we have boldness toward God, Smith's Literal Translation Dearly beloved, if our heart condemn us not, we have freedom of speech towards God. Literal Emphasis Translation Beloved, if our heart should not condemn us, we have boldness toward God, Catholic Translations Douay-Rheims BibleDearly beloved, if our heart do not reprehend us, we have confidence towards God: Catholic Public Domain Version Most beloved, if our heart does not reproach us, we can have confidence toward God; Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBeloved, if our heart does not condemn us, we have boldness before God. Lamsa Bible My beloved, if our hearts do not condemn us, then we have confidence before God. NT Translations Anderson New TestamentBeloved, if our heart condemn us not, we have confidence to ward God, Godbey New Testament Beloved, if our heart may not condemn us, we have boldness toward God: Haweis New Testament Beloved, if our heart condemn us not, we have confidence towards God. Mace New Testament beloved, if our heart condemn us not, we may securely confide in God. Weymouth New Testament Dear friends, if our hearts do not condemn us, we have perfect confidence towards God; Worrell New Testament Beloved, if our heart condemn us not, we have confidence toward God; Worsley New Testament Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence towards God:     |