1 Kings 11:35
Modern Translations
New International Version
I will take the kingdom from his son's hands and give you ten tribes.

New Living Translation
But I will take the kingdom away from his son and give ten of the tribes to you.

English Standard Version
But I will take the kingdom out of his son’s hand and will give it to you, ten tribes.

Berean Study Bible
But I will take ten tribes of the kingdom from the hand of his son and give them to you.

New American Standard Bible
but I will take the kingdom from his son’s hand and give it to you; that is, ten tribes.

NASB 1995
but I will take the kingdom from his son's hand and give it to you, even ten tribes.

NASB 1977
but I will take the kingdom from his son’s hand and give it to you, even ten tribes.

Amplified Bible
But I will take the kingdom out of his son’s hand and give it to you: ten tribes.

Christian Standard Bible
I will take ten tribes of the kingdom from his son and give them to you.

Holman Christian Standard Bible
I will take 10 tribes of the kingdom from his son's hand and give them to you.

Contemporary English Version
Then I will give you ten tribes to rule,

Good News Translation
I will take the kingdom away from Solomon's son and will give you ten tribes,

GOD'S WORD® Translation
But I will take the kingdom away from his son and give you ten tribes.

International Standard Version
but I will take the kingdom away from his son's control and give ten tribes to you.

NET Bible
I will take the kingdom from the hand of his son and give ten tribes to you.
Classic Translations
King James Bible
But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes.

New King James Version
But I will take the kingdom out of his son’s hand and give it to you—ten tribes.

King James 2000 Bible
But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto you, even ten tribes.

New Heart English Bible
but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it to you, even ten tribes.

World English Bible
but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it to you, even ten tribes.

American King James Version
But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it to you, even ten tribes.

American Standard Version
but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes.

A Faithful Version
But I will take the kingdom out of his son's hand and will give it to you, ten tribes.

Darby Bible Translation
but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, -- the ten tribes.

English Revised Version
but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes.

Webster's Bible Translation
But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it to thee, even ten tribes.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But I will take the kingdome out of his sonnes hand, and will giue it vnto thee, euen the ten tribes.

Bishops' Bible of 1568
But I will take the kingdome out of his sonnes hande, and will geue it vnto thee, euen ten tribes of it:

Coverdale Bible of 1535
From out of the hande of his sonne wyl I take the kyngdome, and wyl geue ten trybes vnto the,
Literal Translations
Literal Standard Version
and I have taken the kingdom out of the hand of his son, and given it to you—the ten tribes;

Young's Literal Translation
and I have taken the kingdom out of the hand of his son, and given it to thee -- the ten tribes;

Smith's Literal Translation
And I took the kingdom from the hand of his son and gave it to thee, the ten tribes.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
But I will take away the kingdom out of his son's hand and will give thee ten tribes:

Catholic Public Domain Version
But I will take away the kingdom from the hand of his son, and I will give to you ten tribes.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And I shall take the kingdom from the hands of his son and I shall give to you ten tribes.

Lamsa Bible
But I will take the kingdom out of his son's hand and will give it to you, ten tribes.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
but I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes.

Brenton Septuagint Translation
But I will take the kingdom out of the hand of his son, and give thee ten tribes.








1 Kings 11:34
Top of Page
Top of Page