Modern Translations New International VersionHe brought into the temple of the LORD the silver and gold and the articles that he and his father had dedicated. New Living Translation He brought into the Temple of the LORD the silver and gold and the various items that he and his father had dedicated. English Standard Version And he brought into the house of the LORD the sacred gifts of his father and his own sacred gifts, silver, and gold, and vessels. Berean Study Bible And he brought into the house of the LORD the silver and gold and other articles that he and his father had dedicated. New American Standard Bible And he brought into the house of the LORD the holy gifts of his father and his own holy gifts: silver, gold, and valuable utensils. NASB 1995 He brought into the house of the LORD the dedicated things of his father and his own dedicated things: silver and gold and utensils. NASB 1977 And he brought into the house of the LORD the dedicated things of his father and his own dedicated things: silver and gold and utensils. Amplified Bible He brought the things which his father had dedicated and the things which he had dedicated into the house of the LORD—silver, gold, and utensils and accessories. Christian Standard Bible He brought his father’s consecrated gifts and his own consecrated gifts into the LORD’s temple: silver, gold, and utensils. Holman Christian Standard Bible He brought his father's consecrated gifts and his own consecrated gifts into the LORD's temple: silver, gold, and utensils. Contemporary English Version He placed in the temple all the silver and gold objects that he and his father had dedicated to the LORD. Good News Translation He placed in the Temple all the objects his father had dedicated to God, as well as the gold and silver objects that he himself dedicated. GOD'S WORD® Translation He brought into the LORD's temple the silver, the gold, and the utensils he and his father had set apart as holy. International Standard Version Asa brought into the LORD's Temple the things that his father had dedicated, as well as his own dedicated gifts such as silver, gold, and temple service implements. NET Bible He brought the holy items that he and his father had made into the LORD's temple, including the silver, gold, and other articles. Classic Translations King James BibleAnd he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels. New King James Version He also brought into the house of the LORD the things which his father had dedicated, and the things which he himself had dedicated: silver and gold and utensils. King James 2000 Bible And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which he himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels. New Heart English Bible He brought into the house of the LORD the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels. World English Bible He brought into the house of Yahweh the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels. American King James Version And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels. American Standard Version And he brought into the house of Jehovah the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels. A Faithful Version And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which he himself had dedicated, into the house of the LORD, silver and gold and vessels. Darby Bible Translation And he brought into the house of Jehovah the things which his father had dedicated, and the things which he himself had dedicated, silver and gold and vessels. English Revised Version And he brought into the house of the LORD the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels. Webster's Bible Translation And he brought the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels. Early Modern Geneva Bible of 1587Also he brought in the holy vessels of his father, & the things that he had dedicated vnto ye house of the Lord, siluer, and golde, and vessels. Bishops' Bible of 1568 He brought in the holy vessels of his father, and that he had dedicate vnto the house of the Lord, golde, and siluer, and iewels. Coverdale Bible of 1535 And the syluer and golde, and vessels that his father had halowed, & soch as was sanctified vnto ye house of the LORDE, that broughte he in. Literal Translations Literal Standard Versionand he brings in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of YHWH: silver, and gold, and vessels. Young's Literal Translation and he bringeth in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of Jehovah, silver, and gold, and vessels. Smith's Literal Translation And he will bring in the holy things of his fathers, and his holy things to the house of Jehovah, silver and gold and vessels. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he brought in the things which his father had dedicated, and he had vowed, into the house of the Lord, silver and gold, and vessels. Catholic Public Domain Version And he brought the things that his father had sanctified and vowed back to the house of the Lord: the silver, and the gold, and the vessels. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he brought the holy things of his fathers and his holy things to the house of LORD JEHOVAH, silver and gold and garments. Lamsa Bible And he brought the things which his fathers had dedicated and the things which he himself had dedicated into the house of the LORD, silver and gold and vessels. OT Translations JPS Tanakh 1917And he brought into the house of the LORD the things that his father had hallowed, and the things that himself had hallowed, silver, and gold, and vessels. Brenton Septuagint Translation And he brought in the pillars of his father, he even brought in his gold and silver pillars into the house of the Lord, and his vessels.     |