Modern Translations New International VersionYet if you persist in doing evil, both you and your king will perish." New Living Translation But if you continue to sin, you and your king will be swept away.” English Standard Version But if you still do wickedly, you shall be swept away, both you and your king.” Berean Study Bible But if you persist in doing evil, both you and your king will be swept away.” New American Standard Bible But if you still do evil, both you and your king will be swept away.” NASB 1995 "But if you still do wickedly, both you and your king will be swept away." NASB 1977 “But if you still do wickedly, both you and your king shall be swept away.” Amplified Bible But if you still do evil, both you and your king will be swept away [to destruction].” Christian Standard Bible However, if you continue to do what is evil, both you and your king will be swept away.” Holman Christian Standard Bible However, if you continue to do what is evil, both you and your king will be swept away." Contemporary English Version But if you and your king do evil, the LORD will wipe you out. Good News Translation But if you continue to sin, you and your king will be destroyed." GOD'S WORD® Translation But if you go on doing what is evil, you and your king will be wiped out." International Standard Version But if you persist in doing evil, both you and your king will be swept away." NET Bible But if you continue to do evil, both you and your king will be swept away." Classic Translations King James BibleBut if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king. New King James Version But if you still do wickedly, you shall be swept away, both you and your king.” King James 2000 Bible But if you shall still do wickedly, you shall be consumed, both you and your king. New Heart English Bible But if you shall still do wickedly, you shall be swept away, both you and your king." World English Bible But if you shall still do wickedly, you shall be consumed, both you and your king." American King James Version But if you shall still do wickedly, you shall be consumed, both you and your king. American Standard Version But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king. A Faithful Version But if you shall still do wickedly, both you and your king will be swept away." Darby Bible Translation But if ye do wickedly, ye shall perish, both ye and your king. English Revised Version But if ye shall still do wickedly, ye shall be consumed, both ye and your king. Webster's Bible Translation But if ye shall still do wickedly, ye will be consumed, both ye and your king. Early Modern Geneva Bible of 1587But if ye doe wickedly, ye shal perish, both yee, and your King. Bishops' Bible of 1568 But and yf ye do wickedly, then shall ye perishe, both ye and your king. Coverdale Bible of 1535 But yf ye do wickedly, both ye & youre kynge shal perishe. Literal Translations Literal Standard Versionand if you really do evil, both you and your king are consumed.” Young's Literal Translation and if ye really do evil, both ye and your king are consumed.' Smith's Literal Translation And if doing evil, ye shall do evil, also ye, also your king; ye shall perish. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut if you will still do wickedly: both you and your king shall perish together. Catholic Public Domain Version But if you persevere in wickedness, both you and your king will perish together.” Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd if you will certainly do evil, even you and your King shall die!” Lamsa Bible But if you shall continue to do wickedly, you shall die, both you and your king. OT Translations JPS Tanakh 1917But if ye shall still do wickedly, ye shall be swept away, both ye and your king.' Brenton Septuagint Translation But if ye continue to do evil, then shall ye and your king be consumed.     |