1 Samuel 20:20
Modern Translations
New International Version
I will shoot three arrows to the side of it, as though I were shooting at a target.

New Living Translation
I will come out and shoot three arrows to the side of the stone pile as though I were shooting at a target.

English Standard Version
And I will shoot three arrows to the side of it, as though I shot at a mark.

Berean Study Bible
I will shoot three arrows to the side of it, as if I were aiming at a target.

New American Standard Bible
And I will shoot three arrows to the side, as though I shot at a target.

NASB 1995
"I will shoot three arrows to the side, as though I shot at a target.

NASB 1977
“And I will shoot three arrows to the side, as though I shot at a target.

Amplified Bible
I will shoot three arrows to the side of it, as though I shot at a target.

Christian Standard Bible
I will shoot three arrows beside it as if I’m aiming at a target.

Holman Christian Standard Bible
I will shoot three arrows beside it as if I'm aiming at a target.

Contemporary English Version
I'll shoot three arrows at a target off to the side of the rock,

Good News Translation
I will then shoot three arrows at it, as though it were a target.

GOD'S WORD® Translation
I will shoot three arrows from beside it toward a target.

International Standard Version
I'll shoot three arrows to the side of the rock as though I were shooting at a target.

NET Bible
I will shoot three arrows near it, as though I were shooting at a target.
Classic Translations
King James Bible
And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.

New King James Version
Then I will shoot three arrows to the side, as though I shot at a target;

King James 2000 Bible
And I will shoot three arrows on the side of it, as though I shot at a mark.

New Heart English Bible
And as for me, on the third day I will shoot arrows to its side, as though I shot at a mark.

World English Bible
I will shoot three arrows on its side, as though I shot at a mark.

American King James Version
And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.

American Standard Version
And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.

A Faithful Version
And I will shoot three arrows on the side as though I shot at a mark.

Darby Bible Translation
And I will shoot three arrows on the side of it, as though I shot at a mark.

English Revised Version
And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark.

Webster's Bible Translation
And I will shoot three arrows on the side of it, as though I shot at a mark.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And I will shoote three arrowes on the side thereof, as though I shot at a marke.

Bishops' Bible of 1568
And I wil shoote three arowes on the syde therof, as though I shot them at a marke,

Coverdale Bible of 1535
then wyl I shute thre arowes on yt side, as though I wolde shute at a marck:
Literal Translations
Literal Standard Version
And I shoot three of the arrows at the side, sending out at a mark for myself;

Young's Literal Translation
'And I shoot three of the arrows at the side, sending out for myself at a mark;

Smith's Literal Translation
And I will shoot three arrows of the side, to send to me for a mark.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And I will shoot three arrows near it, and will shoot as if I were exercising myself at a mark.

Catholic Public Domain Version
And I will shoot three arrows near it, and I will cast them as if I were practicing for myself toward a mark.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And, behold, I will direct to shoot three arrows to set a target

Lamsa Bible
And I will shoot three arrows to the side of it, as though I shot at a mark.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And I will shoot three arrows to the side-ward, as though I shot at a mark.

Brenton Septuagint Translation
And I will shoot three arrows, aiming them at a mark.
















1 Samuel 20:19
Top of Page
Top of Page