1 Samuel 22:10
Modern Translations
New International Version
Ahimelek inquired of the LORD for him; he also gave him provisions and the sword of Goliath the Philistine."

New Living Translation
Ahimelech consulted the LORD for him. Then he gave him food and the sword of Goliath the Philistine.”

English Standard Version
and he inquired of the LORD for him and gave him provisions and gave him the sword of Goliath the Philistine.”

Berean Study Bible
Ahimelech inquired of the LORD for him and gave him provisions. He also gave him the sword of Goliath the Philistine.”

New American Standard Bible
And he inquired of the LORD for him, gave him provisions, and gave him the sword of Goliath the Philistine.”

NASB 1995
"He inquired of the LORD for him, gave him provisions, and gave him the sword of Goliath the Philistine."

NASB 1977
“And he inquired of the LORD for him, gave him provisions, and gave him the sword of Goliath the Philistine.”

Amplified Bible
Ahimelech inquired of the LORD for him, and gave him provisions and the sword of Goliath the Philistine.”

Christian Standard Bible
Ahimelech inquired of the LORD for him and gave him provisions. He also gave him the sword of Goliath the Philistine.”

Holman Christian Standard Bible
Ahimelech inquired of the LORD for him and gave him provisions. He also gave him the sword of Goliath the Philistine."

Contemporary English Version
Ahimelech talked to the LORD for him, then gave him food and the sword that had belonged to Goliath the Philistine."

Good News Translation
Ahimelech asked the LORD what David should do, and then he gave David some food and the sword of Goliath the Philistine."

GOD'S WORD® Translation
Ahimelech prayed to the LORD for David and gave him food and the sword of Goliath the Philistine."

International Standard Version
Ahimelech inquired of the LORD for him, gave him provisions, and gave him the sword of Goliath the Philistine."

NET Bible
He inquired of the LORD for him and gave him provisions. He also gave him the sword of Goliath the Philistine."
Classic Translations
King James Bible
And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

New King James Version
And he inquired of the LORD for him, gave him provisions, and gave him the sword of Goliath the Philistine.”

King James 2000 Bible
And he inquired of the LORD for him, and gave him provisions, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

New Heart English Bible
He inquired of God for him, gave him food, and gave him the sword of Goliath the Philistine."

World English Bible
He inquired of Yahweh for him, gave him food, and gave him the sword of Goliath the Philistine."

American King James Version
And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

American Standard Version
And he inquired of Jehovah for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

A Faithful Version
And he asked of the LORD for him and gave him food and gave him the sword of Goliath the Philistine."

Darby Bible Translation
And he inquired of Jehovah for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

English Revised Version
And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

Webster's Bible Translation
And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Who asked counsell of the Lorde for him and gaue him vitailes, and he gaue him also the sword of Goliath the Philistim.

Bishops' Bible of 1568
Whiche asked councel of the Lorde for him, and gaue him vittayles, and the sword of Goliath the Philistine also.

Coverdale Bible of 1535
which axed councell at the LORDE for him, and gaue him fode, & the swerde of Goliath the Philistyne.
Literal Translations
Literal Standard Version
and he inquires of YHWH for him, and has given provision to him, and has given the sword of Goliath the Philistine to him.”

Young's Literal Translation
and he asketh for him at Jehovah, and provision hath given to him, and the sword of Goliath the Philistine hath given to him.

Smith's Literal Translation
And he will ask for him in Jehovah, and he gave to him provision, and the sword of Goliah the rover he gave to him.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he consulted the Lord for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.

Catholic Public Domain Version
And he consulted the Lord for him, and he gave him food. Moreover, he gave him the sword of Goliath, the Philistine.”

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And he inquired of God for him, and he gave him weapons and provisions, and he gave him the sword of Gulyath the Philistine!”

Lamsa Bible
And he inquired of God for him and gave him weapons and provisions and gave him the sword of Goliath the Philistine.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And he inquired of the LORD for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.'

Brenton Septuagint Translation
And the priest enquired of God for him, and gave him provision, and gave him the sword of Goliath the Philistine.








1 Samuel 22:9
Top of Page
Top of Page