Modern Translations New International VersionThe ark of God was captured, and Eli's two sons, Hophni and Phinehas, died. New Living Translation The Ark of God was captured, and Hophni and Phinehas, the two sons of Eli, were killed. English Standard Version And the ark of God was captured, and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, died. Berean Study Bible The ark of God was captured, and Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, died. New American Standard Bible Moreover, the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, died. NASB 1995 And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, died. NASB 1977 And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, died. Amplified Bible Also the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were killed. Christian Standard Bible The ark of God was captured, and Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, died. Holman Christian Standard Bible The ark of God was captured, and Eli's two sons, Hophni and Phinehas, died. Contemporary English Version Hophni and Phinehas were killed, and the sacred chest was captured. Good News Translation God's Covenant Box was captured, and Eli's sons, Hophni and Phinehas, were both killed. GOD'S WORD® Translation The ark of God was captured. Both of Eli's sons, Hophni and Phinehas, died. International Standard Version The Ark of God was captured, and the two sons of Eli, Hophni and Phineas, died. NET Bible The ark of God was taken, and the two sons of Eli, Hophni and Phineas, were killed. Classic Translations King James BibleAnd the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain. New King James Version Also the ark of God was captured; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, died. King James 2000 Bible And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain. New Heart English Bible The ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain. World English Bible The ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain. American King James Version And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain. American Standard Version And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain. A Faithful Version And the ark of God was taken. And Hophni and Phinehas, the two sons of Eli, were slain. Darby Bible Translation And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, died. English Revised Version And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain. Webster's Bible Translation And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain. Early Modern Geneva Bible of 1587And the Arke of God was taken, and the two sonnes of Eli, Hophni and Phinehas died. Bishops' Bible of 1568 And the arke of God was taken, and the two sonnes of Eli, Hophni & Phinehes, were dead. Coverdale Bible of 1535 & the Arke of God was take, & the two sonnes of Eli, Ophni and Phineas dyed. Literal Translations Literal Standard Versionand the Ark of God has been taken, and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, have died. Young's Literal Translation and the ark of God hath been taken, and the two sons of Eli have died, Hophni and Phinehas. Smith's Literal Translation And the ark of God was taken, and the two sons of Eli were slain, Hophni and Phinehas. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the ark of God was taken: and the two sons of Heli, Ophni and Phinees, were slain. Catholic Public Domain Version And the ark of God was captured. Also, the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, died. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the Ark of LORD JEHOVAH was taken and the two sons of Eli, Khaphni and Phinkhas, died Lamsa Bible And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain. OT Translations JPS Tanakh 1917And the ark of God was taken; and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were slain. Brenton Septuagint Translation And the ark of God was taken, and both the sons of Heli, Ophni, and Phinees, died.     |