2 Chronicles 20:35
Modern Translations
New International Version
Later, Jehoshaphat king of Judah made an alliance with Ahaziah king of Israel, whose ways were wicked.

New Living Translation
Some time later King Jehoshaphat of Judah made an alliance with King Ahaziah of Israel, who was very wicked.

English Standard Version
After this Jehoshaphat king of Judah joined with Ahaziah king of Israel, who acted wickedly.

Berean Study Bible
Later, Jehoshaphat king of Judah made an alliance with Ahaziah king of Israel, who acted wickedly.

New American Standard Bible
After this Jehoshaphat king of Judah allied himself with Ahaziah king of Israel. He acted wickedly in so doing.

NASB 1995
After this Jehoshaphat king of Judah allied himself with Ahaziah king of Israel. He acted wickedly in so doing.

NASB 1977
And after this Jehoshaphat king of Judah allied himself with Ahaziah king of Israel. He acted wickedly in so doing.

Amplified Bible
After [all] this Jehoshaphat king of Judah made an alliance with Ahaziah king of Israel, and he acted wickedly in doing so.

Christian Standard Bible
After this, Judah’s King Jehoshaphat made an alliance with Israel’s King Ahaziah, who was guilty of wrongdoing.

Holman Christian Standard Bible
After this, Judah's King Jehoshaphat made an alliance with Israel's King Ahaziah, who was guilty of wrongdoing.

Contemporary English Version
While Jehoshaphat was king, he signed a peace treaty with Ahaziah the wicked king of Israel.

Good News Translation
At one time King Jehoshaphat of Judah made an alliance with King Ahaziah of Israel, who did many wicked things.

GOD'S WORD® Translation
After this, King Jehoshaphat of Judah allied himself with King Ahaziah of Israel, who led him to do evil.

International Standard Version
Sometime later, King Jehoshaphat of Judah entered into a military alliance with King Ahaziah of Israel, acting wickedly by doing so.

NET Bible
Later King Jehoshaphat of Judah made an alliance with King Ahaziah of Israel, who did evil.
Classic Translations
King James Bible
And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly:

New King James Version
After this Jehoshaphat king of Judah allied himself with Ahaziah king of Israel, who acted very wickedly.

King James 2000 Bible
And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly:

New Heart English Bible
After this Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel. The same did very wickedly:

World English Bible
After this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel; the same did very wickedly:

American King James Version
And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly:

American Standard Version
And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel; the same did very wickedly:

A Faithful Version
Then after this Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel who did very wickedly.

Darby Bible Translation
And after this Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly.

English Revised Version
And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel; the same did very wickedly:

Webster's Bible Translation
And after this Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Yet after this did Iehoshaphat King of Iudah ioyne himselfe with Ahaziah King of Israel, who was giuen to do euill.

Bishops' Bible of 1568
After this did Iehosaphat king of Iuda ioyne himselfe with Ahaziahu king of Israel, whose mind was to do wickedly.

Coverdale Bible of 1535
Afterwarde dyd Iosaphat the kynge of Iuda agree wt Ahasia the kynge of Israel, which was vngodly in his doynges.
Literal Translations
Literal Standard Version
And after this Jehoshaphat king of Judah has joined himself with Ahaziah king of Israel (he did wickedly in doing [this]),

Young's Literal Translation
And after this hath Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel, (he did wickedly in so doing),

Smith's Literal Translation
And after this Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel, he being unjust to do.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
After these things Josaphat king of Juda made friendship with Ochozias king of Israel, whose works were very wicked.

Catholic Public Domain Version
After these things, Jehoshaphat, the king of Judah, formed a friendship with Ahaziah, the king of Israel, whose works were very impious.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And after these things Yehoshaphat King of Yehuda came to Ekhazyah, King of Israel. He was wicked who abounded to do more evil than all of the Kings of Israel.

Lamsa Bible
And after this Jehoshaphat king of Judah joined himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly, more than all the kings of Israel.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel; the same did very wickedly;

Brenton Septuagint Translation
And afterwards Josaphat king of Juda entered into an alliance with Ochozias king of Israel, (now this was an unrighteous man,)








2 Chronicles 20:34
Top of Page
Top of Page