Modern Translations New International VersionAmaziah then marshaled his strength and led his army to the Valley of Salt, where he killed ten thousand men of Seir. New Living Translation Then Amaziah summoned his courage and led his army to the Valley of Salt, where they killed 10,000 Edomite troops from Seir. English Standard Version But Amaziah took courage and led out his people and went to the Valley of Salt and struck down 10,000 men of Seir. Berean Study Bible Amaziah, however, summoned his strength and led his troops to the Valley of Salt, where he struck down 10,000 men of Seir, New American Standard Bible Now Amaziah gathered his courage and led his people out, and went to the Valley of Salt, and struck and killed ten thousand of the sons of Seir. NASB 1995 Now Amaziah strengthened himself and led his people forth, and went to the Valley of Salt and struck down 10,000 of the sons of Seir. NASB 1977 Now Amaziah strengthened himself, and led his people forth, and went to the Valley of Salt, and struck down 10,000 of the sons of Seir. Amplified Bible Now Amaziah took courage and led his people out to the Valley of Salt, and he struck down 10,000 of the men of Seir (Edom). Christian Standard Bible Amaziah strengthened his position and led his people to the Salt Valley. He struck down ten thousand Seirites, Holman Christian Standard Bible Amaziah strengthened his position and led his people to the Valley of Salt. He struck down 10,000 Seirites, Contemporary English Version After Amaziah got his courage back, he led his troops to Salt Valley, where he killed 10,000 Edomite soldiers in battle. Good News Translation Amaziah summoned up his courage and led his army to Salt Valley. There they fought and killed ten thousand Edomite soldiers GOD'S WORD® Translation Amaziah courageously led his troops. When he came to the Dead Sea region, he killed 10,000 men from Seir. International Standard Version But Amaziah encouraged himself and led his army out to the Salt Valley to kill 10,000 soldiers from Seir. NET Bible Amaziah boldly led his army to the Valley of Salt, where he defeated 10,000 Edomites. Classic Translations King James BibleAnd Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand. New King James Version Then Amaziah strengthened himself, and leading his people, he went to the Valley of Salt and killed ten thousand of the people of Seir. King James 2000 Bible And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and killed of the children of Seir ten thousand. New Heart English Bible Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and struck ten thousand of the people of Seir. World English Bible Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and struck of the children of Seir ten thousand. American King James Version And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand. American Standard Version And Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and smote of the children of Seir ten thousand. A Faithful Version And Amaziah made himself strong, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and struck ten thousand of the children of Seir. Darby Bible Translation But Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand. English Revised Version And Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and smote of the children of Seir ten thousand. Webster's Bible Translation And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the children of Seir ten thousand. Early Modern Geneva Bible of 1587Then Amaziah was encouraged, and led forth his people, and went to the salt valley, and smote of the children of Seir, ten thousand. Bishops' Bible of 1568 And Amaziahu toke heart, and caried out his people, and went to the salt valley, and smote of the children of Seir ten thousand. Coverdale Bible of 1535 And Amasias stregthed himselfe, and caried out his people, and wente forth in to the Salt valley, and smote ten thousande of the children of Seir. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Amaziah has strengthened himself, and leads his people, and goes to the Valley of Salt, and strikes ten thousand of the sons of Seir. Young's Literal Translation And Amaziah hath strengthened himself, and leadeth his people, and goeth to the Valley of Salt, and smiteth the sons of Seir -- ten thousand. Smith's Literal Translation And Amaziah strengthened himself, and he will lead out his people, and go to the valley of salt, and he will strike the sons of Seir, ten thousand. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Amasias taking courage led forth his people, and went to the vale of saltpits, and slew of the children of Seir ten thousand. Catholic Public Domain Version Then Amaziah confidently led forth his people. And he went away to the Valley of the Salt Pits, and he struck down ten thousand of the sons of Seir. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd Amutsia was empowered and he took his people and he went to the Valley of Salt and he killed and put to the sword the sons of the Mountain of Gebal, ten thousand. Lamsa Bible And Amaziah strengthened himself and led forth his people, and went to the valley of salt and slew ten thousand of the men of mount Gebal. OT Translations JPS Tanakh 1917And Amaziah took courage, and led forth his people, and went to the Valley of Salt, and smote of the children of Seir ten thousand. Brenton Septuagint Translation And Amasias strengthened himself, and took his people, and went to the valley of salt, and smote there the children of Seir ten thousand.     |