New International Version
Jehoiada then made a covenant between the LORD and the king and people that they would be the LORD's people. He also made a covenant between the king and the people.

New Living Translation
Then Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people that they would be the LORD’s people. He also made a covenant between the king and the people.

English Standard Version
And Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and people, that they should be the LORD’s people, and also between the king and the people.

Berean Study Bible
Then Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people that they would be the LORD’s people. He also made a covenant between the king and the people.

New American Standard Bible
Then Jehoiada made a covenant between the LORD, the king, and the people, that they would be the LORD’S people, and between the king and the people.

NASB 1995
Then Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they would be the LORD'S people, also between the king and the people.

NASB 1977
Then Jehoiada made a covenant between the LORD and the king and the people, that they should be the LORD’s people, also between the king and the people.

Amplified Bible
Then Jehoiada made a covenant between the LORD, the king, and the people, that they would be the LORD’S people—also between the king and the people [to be his subjects].

Christian Standard Bible
Then Jehoiada made a covenant between the LORD, the king, and the people that they would be the LORD’s people and another covenant between the king and the people.

Holman Christian Standard Bible
Then Jehoiada made a covenant between the LORD, the king, and the people that they would be the LORD's people and another covenant between the king and the people.

Contemporary English Version
Jehoiada the priest asked King Joash and the people to promise that they would be faithful to each other and to the LORD.

Good News Translation
The priest Jehoiada had King Joash and the people make a covenant with the LORD that they would be the LORD's people; he also made a covenant between the king and the people.

GOD'S WORD® Translation
Jehoiada made a promise to the LORD on behalf of the king and his people that they would be the LORD's people. He made other promises between the king and the people.

International Standard Version
Then Jehoiada entered into a covenant with the LORD, the king, and the people, that they would live as the LORD's people, and also entered into a covenant with the king and the people.

NET Bible
Jehoiada then drew up a covenant between the LORD and the king and people, stipulating that they should be loyal to the LORD.