Modern Translations New International VersionThe people from Babylon made Sukkoth Benoth, those from Kuthah made Nergal, and those from Hamath made Ashima; New Living Translation Those from Babylon worshiped idols of their god Succoth-benoth. Those from Cuthah worshiped their god Nergal. And those from Hamath worshiped Ashima. English Standard Version The men of Babylon made Succoth-benoth, the men of Cuth made Nergal, the men of Hamath made Ashima, Berean Study Bible The men of Babylon made Succoth-benoth, the men of Cuth made Nergal, the men of Hamath made Ashima, New American Standard Bible The men of Babylon made Succoth-benoth, the men of Cuth made Nergal, the men of Hamath made Ashima, NASB 1995 The men of Babylon made Succoth-benoth, the men of Cuth made Nergal, the men of Hamath made Ashima, NASB 1977 And the men of Babylon made Succoth-benoth, the men of Cuth made Nergal, the men of Hamath made Ashima, Amplified Bible The men of Babylon made Succoth-benoth, the men of Cuth made Nergal, the men of Hamath made Ashima, Christian Standard Bible The men of Babylon made Succoth-benoth, the men of Cuth made Nergal, the men of Hamath made Ashima, Holman Christian Standard Bible The men of Babylon made Succoth-benoth, the men of Cuth made Nergal, the men of Hamath made Ashima, Contemporary English Version The people from Babylonia made the god Succoth-Benoth; those from Cuthah made the god Nergal; those from Hamath made Ashima; Good News Translation the people of Babylon made idols of the god Succoth Benoth; the people of Cuth, idols of Nergal; the people of Hamath, idols of Ashima; GOD'S WORD® Translation The people from Babylon made Succoth Benoth. The people from Cuth made Nergal. The people from Hamath made Ashima. International Standard Version Settlers from Babylon built Succoth-benoth, settlers from Cuth built Nergal, settlers from Hamath built Ashima, NET Bible The people from Babylon made Succoth Benoth, the people from Cuth made Nergal, the people from Hamath made Ashima, Classic Translations King James BibleAnd the men of Babylon made Succothbenoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima, New King James Version The men of Babylon made Succoth Benoth, the men of Cuth made Nergal, the men of Hamath made Ashima, King James 2000 Bible And the men of Babylon made Succoth-benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima, New Heart English Bible The men of Babylon made Succoth Benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima, World English Bible The men of Babylon made Succoth Benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima, American King James Version And the men of Babylon made Succothbenoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima, American Standard Version And the men of Babylon made Succoth-benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima, A Faithful Version And the men of Babylon made Succoth Benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima, Darby Bible Translation And the people of Babylon made Succoth-benoth, and the people of Cuth made Nergal, and the people of Hamath made Ashima, English Revised Version And the men of Babylon made Succoth-benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima, Webster's Bible Translation And the men of Babylon made Succoth-benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima, Early Modern Geneva Bible of 1587For the men of Babel made Succoth-Benoth: and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima, Bishops' Bible of 1568 The men of Babylon made Socoth Benoth, & the men of Cuth made Nergal, & the men of Hamath made Asima, Coverdale Bible of 1535 They of Babilo made Sochoth Benoth. They of Chut made Nergel. They of Hemath made Asima. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the men of Babylon have made Succoth-Benoth, and the men of Cuth have made Nergal, and the men of Hamath have made Ashima, Young's Literal Translation And the men of Babylon have made Succoth-Benoth, and the men of Cuth have made Nergal, and the men of Hamath have made Ashima, Smith's Literal Translation And the men of Babel made Succoth-Benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath, made Ashima. Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor the men of Babylon made Sochothbenoth: and the Cuthites made Nergel: and the men of Emath made Asima. Catholic Public Domain Version So the men of Babylon made Soccoth-benoth; and the men of Cuth made Nergal; and the men of Hamath made Ashima; Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the men of Babel were serving Sakuth Benuth, and the men of Kuth were serving Nergel, and the men of Khamath were serving Ashima. Lamsa Bible And the men of Babylon served Succoth-benoth and the men of Cuth served Nergal and the men of Hamath served Ashima, OT Translations JPS Tanakh 1917And the men of Babylon made Succoth-benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima, Brenton Septuagint Translation And the men of Babylon made Socchoth Benith, and the men of Chuth made Ergel, and the men of Haemath made Asimath.     |