2 Kings 3:6
Modern Translations
New International Version
So at that time King Joram set out from Samaria and mobilized all Israel.

New Living Translation
So King Joram promptly mustered the army of Israel and marched from Samaria.

English Standard Version
So King Jehoram marched out of Samaria at that time and mustered all Israel.

Berean Study Bible
So at that time King Jehoram set out from Samaria and mobilized all Israel.

New American Standard Bible
So King Jehoram left Samaria for battle at that time and mustered all Israel.

NASB 1995
And King Jehoram went out of Samaria at that time and mustered all Israel.

NASB 1977
And King Jehoram went out of Samaria at that time and mustered all Israel.

Amplified Bible
So King Jehoram left Samaria at that time and assembled all [the fighting men of] Israel.

Christian Standard Bible
So King Joram marched out from Samaria at that time and mobilized all Israel.

Holman Christian Standard Bible
So King Joram marched out from Samaria at that time and mobilized all Israel.

Contemporary English Version
One day, Joram left Samaria and called together Israel's army.

Good News Translation
At once King Joram left Samaria and gathered all his troops.

GOD'S WORD® Translation
King Joram immediately left Samaria to prepare Israel's army for war.

International Standard Version
So king Jehoram left Samaria at that time and mustered the entire army of Israel.

NET Bible
At that time King Jehoram left Samaria and assembled all Israel for war.
Classic Translations
King James Bible
And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.

New King James Version
So King Jehoram went out of Samaria at that time and mustered all Israel.

King James 2000 Bible
And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.

New Heart English Bible
King Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.

World English Bible
King Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.

American King James Version
And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.

American Standard Version
And king Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.

A Faithful Version
And King Jehoram went out of Samaria at the same time and assembled all Israel.

Darby Bible Translation
And at that time king Jehoram went out of Samaria and inspected all Israel.

English Revised Version
And king Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.

Webster's Bible Translation
And king Jehoram went out of Samaria the same time, and numbered all Israel.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Therefore King Iehoram went out of Samaria the same season, and nombred all Israel,

Bishops' Bible of 1568
And king Iehoram went out of Samaria the same season, and numbred all Israel:

Coverdale Bible of 1535
At ye same tyme wete kynge Ioram fro Samaria, & mustered all Israel,
Literal Translations
Literal Standard Version
And King Jehoram goes out from Samaria in that day, and inspects all Israel,

Young's Literal Translation
And king Jehoram goeth out in that day from Samaria, and inspecteth all Israel,

Smith's Literal Translation
And king Jehoram will go forth in that day out of Shomeron, and he will review all Israel.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And king Joram went out that day from Samaria, and mustered all Israel.

Catholic Public Domain Version
Therefore, king Joram departed on that day from Samaria, and he took a count of all of Israel.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And King Yoram went out in that day from Samaria and he numbered all Israel.

Lamsa Bible
And King Joram went out of Samaria at the same time and numbered all Israel.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And king Jehoram went out of Samaria at that time, and mustered all Israel.

Brenton Septuagint Translation
And king Joram went forth in that day out of Samaria, and numbered Israel.
















2 Kings 3:5
Top of Page
Top of Page