2 Samuel 12:26
Modern Translations
New International Version
Meanwhile Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal citadel.

New Living Translation
Meanwhile, Joab was fighting against Rabbah, the capital of Ammon, and he captured the royal fortifications.

English Standard Version
Now Joab fought against Rabbah of the Ammonites and took the royal city.

Berean Study Bible
Meanwhile, Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal fortress.

New American Standard Bible
Now Joab fought against Rabbah of the sons of Ammon, and captured the royal city.

NASB 1995
Now Joab fought against Rabbah of the sons of Ammon and captured the royal city.

NASB 1977
Now Joab fought against Rabbah of the sons of Ammon, and captured the royal city.

Amplified Bible
Now Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal city.

Christian Standard Bible
Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal fortress.

Holman Christian Standard Bible
Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal fortress.

Contemporary English Version
Meanwhile, Joab had been in the country of Ammon, attacking the city of Rabbah. He captured the royal fortress

Good News Translation
Meanwhile Joab continued his campaign against Rabbah, the capital city of Ammon, and was about to capture it.

GOD'S WORD® Translation
Meanwhile, Joab fought against the Ammonite city of Rabbah and captured its royal fortress.

International Standard Version
Meanwhile, Joab attacked the Ammonite city of Rabbah and captured its stronghold.

NET Bible
So Joab fought against Rabbah of the Ammonites and captured the royal city.
Classic Translations
King James Bible
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

New King James Version
Now Joab fought against Rabbah of the people of Ammon, and took the royal city.

King James 2000 Bible
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

New Heart English Bible
Now Joab fought against Rabbah of the people of Ammon, and took the royal city.

World English Bible
Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

American King James Version
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

American Standard Version
Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

A Faithful Version
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon and took the royal city.

Darby Bible Translation
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

English Revised Version
Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

Webster's Bible Translation
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then Ioab fought against Rabbah of the children of Ammon, and tooke the citie of the kingdome.

Bishops' Bible of 1568
Then Ioab fought against Rabba of the children of Ammon, and toke the citie of the kingdome.

Coverdale Bible of 1535
So Ioab foughte agaynst Rabba of ye children of Ammon, and wanne the kynges cite,
Literal Translations
Literal Standard Version
And Joab fights against Rabbah of the sons of Ammon, and captures the royal city,

Young's Literal Translation
And Joab fighteth against Rabbah of the Bene-Ammon, and captureth the royal city,

Smith's Literal Translation
And Joab will fight against Rabbah of the sons of Ammon, and he will take the city of the kingdom.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Joab fought against Rabbath of the children of Ammon, and laid close siege to the royal city.

Catholic Public Domain Version
And then Joab fought against Rabbah of the sons of Ammon, and he fought outside the royal city.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Yuab fought with Rabbath of the sons of Amun and seized the city of the kingdom

Lamsa Bible
And Joab fought against Rabbath of the children of Ammon, and took the royal city.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Now Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

Brenton Septuagint Translation
And Joab fought against Rabbath of the children of Ammon, and took the royal city.








2 Samuel 12:25
Top of Page
Top of Page