Modern Translations New International VersionIn a vision he has seen a man named Ananias come and place his hands on him to restore his sight." New Living Translation I have shown him a vision of a man named Ananias coming in and laying hands on him so he can see again.” English Standard Version and he has seen in a vision a man named Ananias come in and lay his hands on him so that he might regain his sight.” Berean Study Bible In a vision he has seen a man named Ananias come and place his hands on him to restore his sight.” New American Standard Bible and he has seen in a vision a man named Ananias come in and lay his hands on him, so that he might regain his sight.” NASB 1995 and he has seen in a vision a man named Ananias come in and lay his hands on him, so that he might regain his sight." NASB 1977 and he has seen in a vision a man named Ananias come in and lay his hands on him, so that he might regain his sight.” Amplified Bible and in a vision he has seen a man named Ananias come in and place his hands on him, so that he may regain his sight.” Christian Standard Bible In a vision he has seen a man named Ananias coming in and placing his hands on him so that he may regain his sight.” Holman Christian Standard Bible In a vision he has seen a man named Ananias coming in and placing his hands on him so he can regain his sight."" Contemporary English Version and he has seen a vision. He saw a man named Ananias coming to him and putting his hands on him, so he could see again." Good News Translation and in a vision he has seen a man named Ananias come in and place his hands on him so that he might see again." GOD'S WORD® Translation In a vision he has seen a man named Ananias place his hands on him to restore his sight." International Standard Version He has seen in a vision a man named Ananias come in and lay his hands on him so he would see again." NET Bible and he has seen in a vision a man named Ananias come in and place his hands on him so that he may see again." Classic Translations King James BibleAnd hath seen in a vision a man named Ananias coming in, and putting his hand on him, that he might receive his sight. New King James Version And in a vision he has seen a man named Ananias coming in and putting his hand on him, so that he might receive his sight.” King James 2000 Bible And has seen in a vision a man named Ananias coming in, and putting his hands on him, that he might receive his sight. New Heart English Bible and in a vision he has seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight." World English Bible and in a vision he has seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight." American King James Version And has seen in a vision a man named Ananias coming in, and putting his hand on him, that he might receive his sight. American Standard Version and he hath seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight. A Faithful Version And he has seen in a vision a man named Ananias coming and putting his hands on him, so that he may receive sight." Darby Bible Translation and has seen [in a vision] a man by name Ananias coming in and putting his hand on him, so that he should see. English Revised Version and he hath seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight. Webster's Bible Translation And hath seen in a vision a man named Ananias, coming in, and putting his hand on him, that he might receive his sight. Early Modern Geneva Bible of 1587(And he sawe in a vision a man named Ananias comming in to him, and putting his hands on him, that he might receiue his sight.) Bishops' Bible of 1568 And hath seene in a vision a man named Ananias commyng in to hym, and puttyng his handes on hym, that he myght receaue his syght. Coverdale Bible of 1535 & hath sene in a vision a ma named Ananias comynge vnto him, & layenge the hade vpo him, that he mighte receaue his sighte. Tyndale Bible of 1526 and hath sene in a vision a man named Ananias comynge in to him and puttynge his hondes on him that he myght receave his syght. Literal Translations Literal Standard Versionand he saw in a vision a man, by name Ananias, coming in, and putting a hand on him, that he may see again.” Berean Literal Bible and he saw in a vision a man named Ananias, having come and having put the hands on him, so that he might see again." Young's Literal Translation and he saw in a vision a man, by name Ananias, coming in, and putting a hand on him, that he may see again.' Smith's Literal Translation And he saw in a vision a man, by name Ananias, coming in, and having put hand upon him, so that he might look up and see again. Literal Emphasis Translation And he saw in a vision a man named Ananias having come and having laid hands upon him, so that he might receive sight. Catholic Translations Douay-Rheims Bible(And he saw a man named Ananias coming in, and putting his hands upon him, that he might receive his sight.) Catholic Public Domain Version (And Paul saw a man named Ananias entering and imposing hands upon him, so that he might receive his sight.) Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain English“He sees in a vision a man whose name is Khanan-Yah entering and laying a hand upon him so that his eyes will be opened.” Lamsa Bible And he has seen in a vision a man named An-a-ni’as coming in and laying his hand on him to restore his sight. NT Translations Anderson New Testamentand he has seen in a vision a man named Ananias, coming in and laying his hand on him, that he may receive his sight. Godbey New Testament Haweis New Testament and hath seen in a vision a man named Ananias coming to him, and laying his hand upon him, that he may recover his sight. Mace New Testament (at that very instant Saul saw in a vision the said Ananias come in, and put his hand on him, to restore his sight.) Weymouth New Testament He has seen a man called Ananias come and lay his hands upon him so that he may recover his sight." Worrell New Testament Worsley New Testament     |