Deuteronomy 11:1
Modern Translations
New International Version
Love the LORD your God and keep his requirements, his decrees, his laws and his commands always.

New Living Translation
“You must love the LORD your God and always obey his requirements, decrees, regulations, and commands.

English Standard Version
“You shall therefore love the LORD your God and keep his charge, his statutes, his rules, and his commandments always.

Berean Study Bible
You shall therefore love the LORD your God and always keep His charge, His statutes, His ordinances, and His commandments.

New American Standard Bible
“You shall therefore love the LORD your God, and always keep His directive, His statutes, His ordinances, and His commandments.

NASB 1995
"You shall therefore love the LORD your God, and always keep His charge, His statutes, His ordinances, and His commandments.

NASB 1977
“You shall therefore love the LORD your God, and always keep His charge, His statutes, His ordinances, and His commandments.

Amplified Bible
“Therefore you shall love the LORD your God, and always keep His charge, His statutes, His precepts, and His commandments [it is your obligation to Him].

Christian Standard Bible
“Therefore, love the LORD your God and always keep his mandate and his statutes, ordinances, and commands.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, love the LORD your God and always keep His mandate and His statutes, ordinances, and commands.

Contemporary English Version
The LORD is your God, so you must always love him and obey his laws and teachings.

Good News Translation
"Love the LORD your God and always obey all his laws.

GOD'S WORD® Translation
Love the LORD your God, and do what he wants you to do. Always obey his laws, rules, and commands.

International Standard Version
"Therefore love the LORD your God and be very careful to keep his injunctions, statutes, ordinances, and commands all the time.

NET Bible
You must love the LORD your God and do what he requires; keep his statutes, ordinances, and commandments at all times.
Classic Translations
King James Bible
Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.

New King James Version
“Therefore you shall love the LORD your God, and keep His charge, His statutes, His judgments, and His commandments always.

King James 2000 Bible
Therefore you shall love the LORD your God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, always.

New Heart English Bible
Therefore you shall love the LORD your God, and keep his instructions, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, always.

World English Bible
Therefore you shall love Yahweh your God, and keep his instructions, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, always.

American King James Version
Therefore you shall love the LORD your God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, always.

American Standard Version
Therefore thou shalt love Jehovah thy God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments, alway.

A Faithful Version
"Therefore you shall love the LORD your God, and keep His charge and His statutes and His judgments and His commandments always.

Darby Bible Translation
Thou shalt love then Jehovah thy God, and keep his charge, and his statutes, and his ordinances, and his commandments continually.

English Revised Version
Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, alway.

Webster's Bible Translation
Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep his charge, and his statutes, and his judgments, and his commandments, always.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Therefore thou shalt loue the Lord thy God, and shalt keepe that, which he commandeth to be kept: that is, his ordinances, and his lawes, and his commandements alway.

Bishops' Bible of 1568
Therefore thou shalt loue ye Lord thy God, & kepe his obseruannces, his ordinaunces, his lawes, & his commaudementes alway.

Coverdale Bible of 1535
Therfore shalt thou loue the LORDE yi God, & kepe his comaundemetes, his ordinaunces, his lawes, & his preceptes all yi life loge.

Tyndale Bible of 1526
Loue the Lorde thi God and kepe his obseruaunces, his ordinaunces, his lawes and his commaundmentes alwaye.
Literal Translations
Literal Standard Version
“And you have loved your God YHWH, and kept His charge, and His statutes, and His judgments, and His commands, [for] all the days;

Young's Literal Translation
'And thou hast loved Jehovah thy God, and kept His charge, and His statutes, and His judgments, and His commands, all the days;

Smith's Literal Translation
And love thou Jehovah thy God, and watch his watches and his laws and his judgments and his commands, all the days.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Therefore love the Lord thy God and observe his precepts and ceremonies, his judgments and commandments at all times.

Catholic Public Domain Version
“And so, love the Lord your God, and observe his precepts and ceremonies, his judgments and commandments, at all times.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Love LORD JEHOVAH your God and keep his charge and his laws and his judgments and his commandments for all days.

Lamsa Bible
THEREFORE you shall love the LORD your God, and keep his precepts, his statutes, his judgments, and his commandments, always.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Therefore thou shalt love the LORD thy God, and keep His charge, and His statutes, and His ordinances, and His commandments, alway.

Brenton Septuagint Translation
Therefore thou shalt love the Lord thy God, and shalt observe his appointments, and his ordinances, and his commandments, and his judgments, always.








Deuteronomy 10:22
Top of Page
Top of Page