Deuteronomy 11:5
Modern Translations
New International Version
It was not your children who saw what he did for you in the wilderness until you arrived at this place,

New Living Translation
“Your children didn’t see how the LORD cared for you in the wilderness until you arrived here.

English Standard Version
and what he did to you in the wilderness, until you came to this place,

Berean Study Bible
what He did for you in the wilderness until you reached this place;

New American Standard Bible
and what He did to you in the wilderness, until you came to this place;

NASB 1995
and what He did to you in the wilderness until you came to this place;

NASB 1977
and what He did to you in the wilderness until you came to this place;

Amplified Bible
and what He did to you in the wilderness until you came to this place;

Christian Standard Bible
what he did to you in the wilderness until you reached this place;

Holman Christian Standard Bible
what He did to you in the wilderness until you reached this place;

Contemporary English Version
You saw what the LORD did for you while you were in the desert, right up to the time you arrived here.

Good News Translation
You know what the LORD did for you in the desert before you arrived here.

GOD'S WORD® Translation
You saw what he did for you in the desert until you came here.

International Standard Version
what he did for you in the desert until you came to this place;

NET Bible
They did not see what he did to you in the desert before you reached this place,
Classic Translations
King James Bible
And what he did unto you in the wilderness, until ye came into this place;

New King James Version
what He did for you in the wilderness until you came to this place;

King James 2000 Bible
And what he did unto you in the wilderness, until you came into this place;

New Heart English Bible
and what he did to you in the wilderness, until you came to this place;

World English Bible
and what he did to you in the wilderness, until you came to this place;

American King James Version
And what he did to you in the wilderness, until you came into this place;

American Standard Version
and what he did unto you in the wilderness, until ye came unto this place;

A Faithful Version
And you know what He did to you in the wilderness until you came into this place,

Darby Bible Translation
-- and what he did unto you in the wilderness, until ye came to this place;

English Revised Version
and what he did unto you in the wilderness, until ye came unto this place;

Webster's Bible Translation
And what he did to you in the wilderness, until ye came to this place;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And what he did vnto you in the wildernesse, vntill yee came vnto this place:

Bishops' Bible of 1568
And what he did vnto you in the wildernesse, vntill ye came vnto this place:

Coverdale Bible of 1535
& what he dyd vnto you in the wildernesse, vntyll ye came vnto this place:

Tyndale Bible of 1526
ad what he dyd vnto you in the wildernesse, vntill ye came vnto this place:
Literal Translations
Literal Standard Version
and that which He has done to you in the wilderness until your coming to this place;

Young's Literal Translation
and that which He hath done to you in the wilderness, till your coming in unto this place;

Smith's Literal Translation
And what he did to you in the desert till your coming to this place;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And what he hath done to you in the wilderness, till you came to this place:

Catholic Public Domain Version
and the things that he accomplished for you in the wilderness, until you arrived at this place;

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And all that He did for you in the wilderness until you had come to this region;

Lamsa Bible
And what he did to you in the wilderness, until you came into this place;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
and what He did unto you in the wilderness, until ye came unto this place;

Brenton Septuagint Translation
and all the things which he did to you in the wilderness until ye came into this place;
















Deuteronomy 11:4
Top of Page
Top of Page