Deuteronomy 14:22
Modern Translations
New International Version
Be sure to set aside a tenth of all that your fields produce each year.

New Living Translation
“You must set aside a tithe of your crops—one-tenth of all the crops you harvest each year.

English Standard Version
“You shall tithe all the yield of your seed that comes from the field year by year.

Berean Study Bible
You must be sure to set aside a tenth of all the produce brought forth each year from your fields.

New American Standard Bible
“You shall certainly tithe all the produce from what you sow, which comes from the field every year.

NASB 1995
"You shall surely tithe all the produce from what you sow, which comes out of the field every year.

NASB 1977
“You shall surely tithe all the produce from what you sow, which comes out of the field every year.

Amplified Bible
“Every year you shall certainly tithe [a tenth] of all the yield of your seed which is produced by your field.

Christian Standard Bible
“Each year you are to set aside a tenth of all the produce grown in your fields.

Holman Christian Standard Bible
Each year you are to set aside a tenth of all the produce grown in your fields.

Contemporary English Version
People of Israel, every year you must set aside ten percent of your grain harvest.

Good News Translation
"Set aside a tithe--a tenth of all that your fields produce each year.

GOD'S WORD® Translation
Every year be sure to save a tenth of the crops harvested from whatever you plant in your fields.

International Standard Version
"Be sure to tithe annually from everything you plant that yields a harvest in the field.

NET Bible
You must be certain to tithe all the produce of your seed that comes from the field year after year.
Classic Translations
King James Bible
Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.

New King James Version
“You shall truly tithe all the increase of your grain that the field produces year by year.

King James 2000 Bible
You shall truly tithe all the increase of your seed, that the field brings forth year by year.

New Heart English Bible
You shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes forth from the field year by year.

World English Bible
You shall surely tithe all the increase of your seed, that which comes forth from the field year by year.

American King James Version
You shall truly tithe all the increase of your seed, that the field brings forth year by year.

American Standard Version
Thou shalt surely tithe all the increase of thy seed, that which cometh forth from the field year by year.

A Faithful Version
You shall truly tithe all the increase of your seed that the field brings forth year by year.

Darby Bible Translation
Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, the produce of the field, year by year.

English Revised Version
Thou shalt surely tithe all the increase of thy seed, that which cometh forth of the field year by year.

Webster's Bible Translation
Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed, that the field bringeth forth year by year.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Thou shalt giue the tithe of all the increase of thy seede, that commeth foorth of the fielde yeere by yeere.

Bishops' Bible of 1568
Thou shalt tythe all the increase of thy seede, that the fielde bringeth foorth yere by yere.

Coverdale Bible of 1535
Thou shalt separate out the tythe all the increase of thy sede, yt cometh out of yi felde euery yeare:

Tyndale Bible of 1526
Thou shalt tyeth all the encrease of thy seed that cometh out of the felde yere by yere.
Literal Translations
Literal Standard Version
You certainly tithe all the increase of your seed which the field is bringing forth year by year;

Young's Literal Translation
'Thou dost certainly tithe all the increase of thy seed which the field is bringing forth year by year;

Smith's Literal Translation
Taking the tenth, thou shalt take the tenth of all thy produce of thy used of the field bringing forth year by year.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Every year thou shalt set aside the tithes of all thy fruits that the earth bringeth forth,

Catholic Public Domain Version
Each year, you shall separate the tithes out of all your crops which spring forth from the earth.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
To tithe, give a tenth of all the crops of your seed that the field brings forth, year to year.

Lamsa Bible
You shall truly tithe all the increase of your seed that the field brings forth year by year.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thou shalt surely tithe all the increase of thy seed, that which is brought forth in the field year by year.

Brenton Septuagint Translation
Thou shalt tithe a tenth of all the produce of thy seed, the fruit of thy field year by year.








Deuteronomy 14:21
Top of Page
Top of Page