Modern Translations New International VersionBut if you refrain from making a vow, you will not be guilty. New Living Translation However, it is not a sin to refrain from making a vow. English Standard Version But if you refrain from vowing, you will not be guilty of sin. Berean Study Bible But if you refrain from making a vow, you will not be guilty of sin. New American Standard Bible However, if you refrain from making vows, it will not be a sin for you. NASB 1995 "However, if you refrain from vowing, it would not be sin in you. NASB 1977 “However, if you refrain from vowing, it would not be sin in you. Amplified Bible But if you refrain from making a vow, that would not be [counted as] sin in you. Christian Standard Bible But if you refrain from making a vow, it will not be counted against you as sin. Holman Christian Standard Bible But if you refrain from making a vow, it will not be counted against you as sin. Contemporary English Version On the other hand, if you never make a sacred promise, you can't be guilty of breaking it. Good News Translation It is no sin not to make a vow to the LORD, GOD'S WORD® Translation If you didn't make a vow, you would not be guilty. International Standard Version But if you refrain from making a vow, then you won't be guilty. NET Bible If you refrain from making a vow, it will not be sinful. Classic Translations King James BibleBut if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee. New King James Version But if you abstain from vowing, it shall not be sin to you. King James 2000 Bible But if you shall abstain to vow, it shall be no sin to you. New Heart English Bible But if you shall forbear to vow, it shall be no sin in you. World English Bible But if you shall forbear to vow, it shall be no sin in you. American King James Version But if you shall forbear to vow, it shall be no sin in you. American Standard Version But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee. A Faithful Version But if you shall refrain from vowing, it shall be no sin in you. Darby Bible Translation But if thou forbear to vow, it shall be no sin in thee. English Revised Version But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee. Webster's Bible Translation But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee. Early Modern Geneva Bible of 1587But when thou absteinest from vowing, it shalbe no sinne vnto thee. Bishops' Bible of 1568 If thou shalt leaue bowyng, it shalbe no sinne in thee. Coverdale Bible of 1535 Yf thou leaue vowinge, then is it no synne vnto the. Tyndale Bible of 1526 Yf thou shalt leue vowinge, it shalbe no synne vnto the: Literal Translations Literal Standard VersionAnd when you refrain to vow, it is not sin in you. Young's Literal Translation 'And when thou forbearest to vow, it is not in thee a sin. Smith's Literal Translation And if thou shalt cease to vow, it shall not be sin in thee. Catholic Translations Douay-Rheims BibleIf thou wilt not promise, thou shalt be without sin. Catholic Public Domain Version If you are not willing to make a promise, then it shall be without sin. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd if you do not want to make a vow, no sin would be upon you. Lamsa Bible But if you are unwilling to make a vow, then it shall be no sin in you. OT Translations JPS Tanakh 1917But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee. Brenton Septuagint Translation But if thou shouldest be unwilling to vow, it is not sin in thee.     |