Esther 4:9
Modern Translations
New International Version
Hathak went back and reported to Esther what Mordecai had said.

New Living Translation
So Hathach returned to Esther with Mordecai’s message.

English Standard Version
And Hathach went and told Esther what Mordecai had said.

Berean Study Bible
So Hathach went back and relayed Mordecai’s response to Esther.

New American Standard Bible
So Hathach came back and reported Mordecai’s words to Esther.

NASB 1995
Hathach came back and related Mordecai's words to Esther.

NASB 1977
And Hathach came back and related Mordecai’s words to Esther.

Amplified Bible
Hathach came back and told Esther what Mordecai had said.

Christian Standard Bible
Hathach came and repeated Mordecai’s response to Esther.

Holman Christian Standard Bible
Hathach came and repeated Mordecai's response to Esther.

Contemporary English Version
Hathach went back to Esther and told her what Mordecai had said.

Good News Translation
Hathach did this,

GOD'S WORD® Translation
So Hathach returned and told Esther what Mordecai had said.

International Standard Version
Hathach went and told Esther what Mordecai had said.

NET Bible
So Hathach returned and related Mordecai's instructions to Esther.
Classic Translations
King James Bible
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.

New King James Version
So Hathach returned and told Esther the words of Mordecai.

King James 2000 Bible
And Hathach came and told Esther the words of Mordecai.

New Heart English Bible
Hathach came and told Esther the words of Mordecai.

World English Bible
Hathach came and told Esther the words of Mordecai.

American King James Version
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.

American Standard Version
And Hathach came and told Esther the words of Mordecai.

A Faithful Version
And Hathach came and told Esther the words of Mordecai.

Darby Bible Translation
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.

English Revised Version
And Hathach came and told Esther the words of Mordecai.

Webster's Bible Translation
And Hatach came and told Esther the words of Mordecai.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
So when Hatach came, he told Ester the wordes of Mordecai.

Bishops' Bible of 1568
And when Hathach came in, he tolde Esther the wordes of Mardocheus.

Coverdale Bible of 1535
And wha Hathat came in, and tolde Hester the wordes of Mardocheus,
Literal Translations
Literal Standard Version
And Hatach comes in and declares to Esther the words of Mordecai,

Young's Literal Translation
And Hatach cometh in and declareth to Esther the words of Mordecai,

Smith's Literal Translation
And Hatach will go in and announce to Esther the words of Mordecai.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Athach went back and told Esther all that Mardochai had said.

Catholic Public Domain Version
And Hathach returned and informed Esther of all that Mordecai had said. “Remember,” he said, “the days of your lowliness, how you were nurtured as if in my hand, because Haman, who is second after the king, has spoken against us to death. And you must call upon the Lord, and speak with the king on our behalf, and free us from death.”

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Hathan entered and told Esthir the words of Murdacai.

Lamsa Bible
And Hathan came in and told Esther the words of Mordecai.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Hathach came and told Esther the words of Mordecai.

Brenton Septuagint Translation
So Achrathaeus went in and told her all these words.
















Esther 4:8
Top of Page
Top of Page